Panel " Methods of Computer Approaches
"
Chair Dimitry D. Vasilyev
Secretary Elena N. Kursina
Leonid I. Borodkin (Historical
Faculty, MSU)
Fuzzy Sets Theory Applied to the Study of Historical
Processes
Ventsov, Vadim B. Kasevitch (Eastern
Faculty, Saint-Petersburg University) [email protected]
Some Experience Working with the Frequency Dictionary of
the Russian Language
Larisa C. Modina, Zoya M. Shalyapina
(IOS RAS, Moscow)
Inter Language Operations in the Japanese-Russian Machine
Translation JRMT
Imran Baba (Ataturk Cultural Society,
Ankara)
Some Problems Occurring while Computerizing the
Joint Project on Literature History
Vladimir I. Lyubchenko, Grigory A.
Tkachenko (RSUH, Moscow)
Concerning Realisation of Managing Chinese
Hypertexts TongMing
Mais J. Nazarli (RSUH, Moscow) [email protected]
Spatial Models for Traditional Cultures
Alexander Ya. Oleinikov (CASR RAS,
Moscow) [email protected]
Open Systems Technology as a Mainstream of the
Informational Technologies
Yuri P. Chochlushkin, V. T. Voronin,
A. M. Skopin (Institute of Archaeology and Ethnography SB
RAS)
Information System on
Intellectual Resources of Siberian Archaeology and
Ethnography
Panel
"Archives and Libraries"
Chair Alexander A. Stolyarov
Secretary Elena N. Kursina
Galina V. Dluzhnevskaya (Institute of
the Material Culture, RAS, Saint-Petersburg ), [email protected]
The Program of the Institute of
the Material Culture History Photo-archive Funds
Publicity Activities
Sergei V. Kukushkin (Russian State
Library)
Duplicate Asian and African
Languages' Literature Data-base Creation in the Oriental
Literature Center of RSL
Andrei V. Khrenkov (IOS RAS, Moscow)
Russian Archives' Oriental Funds
Laurel Mittenthal (Harvard
University, Department of East Asian Languages and
Civilizations) [email protected]
Harvard University Library's
Computer and Electronic Resource Fellows Outreach program
Panel "Narrative Sources"
Chair Slavka Draganova
Secretary Dinara V. Dubrovskaya
Medeya D. Abashidze (Georgian
Historical Sources Commission of the Presidium of
Georgian AS) [email protected]
Computer Research in the
Mediaeval History of Georgia
Vladimir I. Antoshenko (Institute of
Asian and African Countries, MSU).
Genealogy Data Base (Family Chronicles -
"Zyafa") of the Ruling Generation Chin' in
Vietnam
Alsu Arslanova (Kazan Institute of
History, Tatarstan AS)
Some Peculiarities of Mongol Period Persian
Narrative Sources Source Studies and Historiography
Studies Data Bank Creation
Imran Baba (Ataturk Cultural Society,
Ankara)
Computer Data-Base on the History of Tsar and Soviet
Russia Turk Peoples Historical Literature Creation
Ekaterina N. Badmaeva, Kemya V.
Orlova (Calmyk State Institute for Social and Applied
Studies, Elista) [email protected]
The Project of Old Calmyk Script Bibliographical
Data-Base Creation
Elena V. Boikova (IOS RAS) [email protected]
Russian Expeditions to
Mongolia Computer Data-Base Creation (The end of XIX -
Beginning of XX centuries)
Alice Yu. Borisenko, Yuli S. Hudyakov
(Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian
Branch of the RAS, Novosibirsk) [email protected]
Data Concerning Data Base on
Natural Catastrophes fron Pekche Chronicle
Tsymzhit P. Vanchikova, Oleg C.
Rinchinov (Institute for Mongol, Buddhist and Tibetan
Studies, Siberian Branch, RAS, Ulan-Ude) [email protected]
Oriental Studies Data-Base Creation in the Institute
for Mongol, Buddhist and Tibetan Studies, Siberian
Branch, RAS
Gadji G. Gamzatov, Amri R.
Shichsaidov (Institute of History, Archaeology and
Ethnography of the Daghestan Scientific Center RAS,
Makhachkala)
"Arab Handwriting
Collections of Daghestan" Project and Some questions
of Data-Base Creation
Dega V. Deopic (Institute of Asian
and African Studies, MSU
Real Elements in the
Description of the Sacred Space Objects in Pre-Confucian
China
Panel "Applied Programs (OCR-Systems etc.)"
Chair Eugene I Golovanov
Secretary Tatiana N. Timkova
Vladimir B. Ivanov (IAAS MSU) [email protected]
Graphics and Speech in
Orientalist Data-Base
Serguei A. Frantsouzoff, Irina G.
Tikhonova (SPb Branch of IOS RAS)
An Analytic Computer Method for the Study of Ancient
Yemenite Inscriptions and Mediaeval Islamic
ManuscriptsIrina
G. Tikhonova. (SPb Branch of IOS
RAS)Concerning Formalization of the Tanghut Hieroglyphic
Script
Workshop "Internet in Oriental
Studies", Session
1
Chair Eugene I. Golovanov, [email protected]
Internet, email, Web-sites. Searching in the
Web, Promotion of sites
Panel "Narrative Sources"
Chair Emil Hersak
Secretary Tatiana N. Timkova
Igor G. Dobrodomov (Moscow State
Pedagogical Institute, Moscow)
Source Data Bases for the Reconstruction of the
Language Situations in the Russian Southern Steppe
Dinara V. Dubrovskaya (Institute of
Oriental Studies, Moscow) [email protected]
Chinese Jesuit Mission Related Conferences Data-Base
Creation
Ilya V. Zaitsev (Institute of
Oriental Studies, Moscow)
"Diplomatic Documents of Juchiev Ulus States
after Horde" Data-Base Concept
Leila Sh. Izmailova (Moscow)
The Bibliographical Data-Base
for the Turkish Historiography Concerning the history of
Osman Empire (End of the 18th - Beginning of the 20th
Centuries
Dusmamat C. Kulmamatov, Farida Sh.
Faizova (Termez State University, Uzbekistan Republic)
History of the Clause Lists of Russian Envoys to
Central Asia in the 17th Century: Creation and Data base
Composition Problems
Mickail I. Mickailov (Gorki, Belarus)
Reconstruction of Vedic Recital Chronometry
Aleksei V. Muraviev (Institute of
General History, RAS, Moscow)
Measurement of Time and Space in Some Sources of
Eastern Agiography
Muzaffar A. Olimov, Caodat K. Olimova
(Dushanbe, Tajik Republic) [email protected]
Concerning Mediaeval India Persian Language
Chronicles Data Base Creation
Ellara U. Omakaeva (Calmyk State
Institute for Social and Applied Studies, Elista)
Computer Approach and the Problems of Oirat Written
Heritage Studies
Nikolai M. Rogozhin, Andrew A.
Boguslavsky (Institute of Russian History, RAS, Keldysh
Institute of Applied Mathematics, RAS).
Informational and Reference System "Posolskiye
Knigi of Russia of the End of the 15th - the Beginning of
the 18th centuries".