|
|||||||||||||||||||
| ’îò, êòî äóìàåò, ÷òî ñìîæåò îáîéòèñü áåç äðóãèõ, ñèëüíî îøèáàåòñß; íî òîò, êòî äóìàåò, ÷òî äðóãèå íå ìîãóò îáîéòèñü áåç íåãî, îøèáàåòñß åùå ñèëüíåå. - ”. ‹àðîøôóêî | |||||||||||||||||||
Œû õîòèì ïîáëàãîäàðèòü íàøèõ ñïîíñîðîâ, êîòîðûå òàê ñïîñîáñòâîâàëè óñïåõó ýòîãî ïðîåêòà.
ˆíôîðìàöèß î íàöèîíàëüíîì íàó÷íîì ôîíäå ‘˜€ - îðãàíèçàöèè, êîòîðàß ôèíàíñèðóåò ïðîåêò Œèðíåò ñ àìåðèêàíñêîé ñòîðîíû.
‚ îãðîìíîé ìåðå áëàãîäàëß ïîääåðæêå è îäîáðåíèþ äîêòîðà €.Œ.�îðîíèíà è äîêòîðà ‚.Š. €êèìåíêî �àòàøà ñìîãëà íà÷àòü ýòîò ïðîåêò. �îñòîßííàß ïîääåðæêà ýòèõ ëþäåé â òå÷åíèè ïîñëåäíèõ äâóõ ëåò èãðàåò îãðîìíóþ ðîëü â æèçíè „ðóçåé è �àðòíåðîâ.
>‚ îãðîìíîé ìåðå áëàãîäàðß âíèìàíèþ è ïîääåðæêå ìèñòåðà •îìåðà ”èøåðà, ‘òàðøåãî ‚èöå-�ðåçèäåíòà “íèâåðñèòåòà ’åííåññè, ìû ñìîãëè íà÷àòü ýòîò ïðîåêò ñ àìåðèêàíñêîé ñòîðîíû. Œèñòåð ”èøåð ïîääåðæèâàë íàø ïðîåêò ñ ìîìåíòà ñòàðòà è â ïîñëåäíèå ìåñßöû î÷åíü ïîìîã íàì ïðè îñíîâàíèè íîâîãî öåíòðà äëß ðàáîòû íàä ïðîåêòîì „ðóçüß è �àðòíåðû, òàê æå, êàê è ïðè ðàáîòå íàä äðóãèìè ìåæäóíàðîäíûìè êîìïüþòåðíûìè èíèöèàòèâàìè. Œû î÷åíü â äîëãó ó ìèñòåðà ”èøåðà è ó ìíîãèõ äðóãèõ ëþäåé, ðàáîòàþùèõ â ñèñòåìå “íèâåðñèòåòà ’åííåññè, çà âñþ ïîääåðæêó, ñäåëàâøóþ âîçìîæíûì ýòîò ïðîåêò.
Œû ïîëó÷èëè ãðàíò íà $40,000 îò ƒîñ. „åïàðòàìåíòà ‘˜€ â íîßáðå 1995 ãîäà äëß îñíîâàíèß öåíòðà â �óùèíî, �îññèß, äëß äàëüíåéøåãî ðàçâèòèß „ðóçåé è �àðòíåðîâ è äëß ïîäãîòîâêè ceðâåðà ê âñòðå÷å ƒîðà ñ —åðíîìûðäèíûì â ßíâàðå 1996 ãîäà. Œû îñîáåííî áëàãîäàðíû �àäó �îê è ‹èçå Œàóíò çà ïîääåðæêó è îäîáðåíèå, êîòîðûå ýòè ëþäè ïðîßâèëè ê íàøåé èíèöèàòèâå.
Œû ïîëó÷èëè $56000 ãðàíò â ßíâàðå 1995 ãîäà äëß îáîðóäîâàíèß áîëåå áûñòðîé è íàäåæíîé ˆíòåðíåò-ñâßçè ìåæäó �óùèíî è Œîñêâîé è äëß îïëàòû ñòîèìîñòè äâèæåíèß èíôîðìàöèè ïî ýòèì ñåòßì. Œû îñîáåííî áëàãîäàðíû äîêòîðó †àí-�îë �àäðèó, íàøåìó îôèöåðó ïî ãðàíòàì â �€’Ž, çà âåðó â íàø ïðîåêò è çà àêòèâíóþ ïîääåðæêó. Œû íàäååìñß ïðîäîëæèòü íàøó ðàáîòó ñ �€’Ž è íàä äðóãèìè èíèöèàòèâàìè, îáúåäèíßþùèìè ëþäåé íàøèõ ñòðàí.
‘èñòåìà êîìïüþòåðîâ äëß „ðóçåé è �àðòíåðîâ â �óùèíî, �îññèß, áûëà ïðåäîñòàâëåíà íàì ýòîé êîìïàíèåé. Œû îñîáåííî â äîëãó ó Šåâèíà �îáàêà è �îáà Šëîàêà çà âñþ èõ ïîääåðæêó íàøèì ðàçíîîáðàçíûì èíèöèàòèâàì è çà ïîìîùü, ïðèâåäøóþ ê óñòàíîâêå ìîùíîé ðàáî÷åé ñòàíöèè â �óùèíî. Œû òàêæå õîòåëè áû ïîáëàãîäàðèòü ’îìà �èòòåíáåðè è ‹èíäó ƒàòòè èç ôèðìû Sun â �îêñâèëëå, ’åííåññè, çà äðóãîé ãðàíò íà îáîðóäîâàíèå, êîòîðûé ïðèíåñ äîïîëíèòåëüíóþ ïàìßòü íàøåìó êîìïüþòåðó è ïîìîã ñóùåñòâåííî ðàñøèðèòü åãî àóäèî-âèäåî âîçìîæíîñòè. Sun Microsystems îêàçàëà îãðîìíóþ ïîìîùü íàøåìó ïðîåêòó (êàê ñâîèì îäîáðåíèåì, òàê è ôèíàíñîâî), è ìû õîòåëè áû ïðîäîëæàòü ýòî ýôôåêòèâíîå ñîòðóäíè÷åñòâî.
”îíä ïðåäîñòàâèë îáîðóäîâàíèå äëß ðàáîòû ñåðâåðà „ðóçüß è �àðòíåðû â �óùèíî- Sun Sparc 1 ñåðâåð, êîòîðûé ïåðâîíà÷àëüíî ñëóæèë äëß êîïèðîâàíèß èíôîðìàöèè ñ ñåðâåðà â �îêñâèëå è äî ñèõ ïîð ðàáîòàåò â ðàìêàõ ïðîåêòà „ðóçüß è �àðòíåðû.Œåæäóíàðîäíûé �àó÷íûé ”îíä ïðîäåëàë áîëüøóþ ðàáîòó ïî ðàçâèòèþ èíôîðìàöèîííîé èíôðàñòðóêòóðû è ñâßçè ñ ˆíòåðíåòîì. Œû áëàãîäàðíû çà ïðåäîñòàâëåííóþ âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü ñ ýòîé îðãàíèçàöèåé
�ä �ðàéñîí èç Esper Systems- õîðîøèé äðóã ñåðâåðà „ðóçüß è �àðòíåðû, îí äàë íàì ìíîæåñòâî ïîëåçíûõ òåõíè÷åñêèõ ñîâåòîâ. �àäååìñß, ÷òî è äàëüøå îí è ôèðìà Esper Systems áóäóò ñîòðóäíè÷àòü ñ íàìè.
>‚ ñàìîì íà÷àëå ñóùåñòâîâàíèß „ðóçåé è �àðòíåðîâ RELARN ïðåäîñòàâèë íàì ôèíàíñîâóþ ïîìîùü äëß îïëàòû ðàñõîäîâ ïî ñâßçßì ñ ˆíòåðíåò. ˆ â áîëüøîé ìåðå èìåííî áëàãîäàðß ïîääåðæêå RELARN ìû ñìîãëè íà÷àòü ðàáîòó íàä ýòèì ïðîåêòîì.
‘’€Š, â �óùèíî, �îññèß, - ýòî ôèðìà, ïðåäîñòàâëßþùàß ñâßçü ñ êîìïüþòåðíûìè ñåòßìè íà þãå Œîñêîâñêîé îáëàñòè è îáåñïå÷èâàþùàß íàäåæíóþ ñâßçü ñ ˆíòåðíåòîì äëß ðàçëè÷íûõ îðãàíèçàöèé, ðàñïîëîæåííûõ â ýòîì ðåãèîíå. ‚ ÷àñòíîñòè, ‘’€Š î÷åíü ïîìîã íàì â ñàìîì íà÷àëå ñóùåñòâîâàíèß „ðóçåé è �àðòíåðîâ, ïðåäîñòàâëßß �àòàøå êîìïüþòåðíîå âðåìß äëß ðàáîòû íàä ïðîåêòîì, ïîääåðæèâàß åå óñèëèß òåõíè÷åñêè è äàæå ôèíàíñîâî, îïëà÷èâàß íàøè ïåðâûå ðàñõîäû íà ˆíòåðíåò-ñâßçü. Œû íàäååìñß ïðîäîëæèòü ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ýòîé çàìå÷àòåëüíîé ôèðìîé.
We received a $60,000 grant from the Ford Foundation in February, 1997, to initiate a planning project - studying development of Civic Networksin Russia. (please see CivNET-Russia fora description of this project). Subsequently, we have received a $255,000 grantin January, 1998 to implement civic networks in the three communities selected during the previous planning grant. We are most grateful to the Ford Foundation and toprogram officer Chris Kedzie for all they have done to make this project possible andfor their broader support of Friends and Partners.
©1996 "„ðóçüß è �àðòíåðû"
Please
write to us
with your comments and suggestions.
|
|
||||||||||||||||||