F&P ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ, ËÎÉÇÉ É ÕÞÅÂÎÙÅ ËÕÒÓÙ ÐÏ ÑÚÙËÁÍ

íÅÞÔÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÂÙ×ÁÀÔÓÑ, - ÎÅ ÍÅÞÔÙ, Á ÐÌÁÎÙ. - á. ÷. ÷ÁÍÐÉÌÏ×

ñ ÐÏÎÑÌ, ÞÔÏ ÕÓÐÅÈ ÄÏÌÖÅÎ ÉÚÍÅÒÑÔØÓÑ ÎÅ ÓÔÏÌØËÏ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅÍ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅË ÄÏÓÔÉÇ × Ó×ÏÅÊ ÖÉÚÎÉ, ÓËÏÌØËÏ ÔÅÍÉ ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÉÑÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÅÍÕ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÒÅÏÄÏÌÅÔØ ÎÁ ÐÕÔÉ Ë ÕÓÐÅÈÕ. - â. ô. ÷ÁÛÉÎÇÔÏÎ

úÄÅÓØ ÐÒÉ×ÅÄÅÎÙ ÉÓÔÏÞÎÉËÉ, ÉÍÅÀÝÉÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ Ë ÐÅÒÅ×ÏÄÕ ÎÁ ÍÎÏÇÉÅ ÑÚÙËÉÉ. üÔÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ (ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÙÅ ÓÌÏ×ÁÒÉ É ÄÒÕÇÉÅ ÉÓÔÏÞÎÉËÉ ÐÏ ÒÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÙÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÍ ÐÒÏÄÕËÔÁÍ), ËÎÉÇÉ, ÎÅ ÕÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÓËÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÉÄÒÕÇÉÅ ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÐÒÏÄÕËÔÙ.

ðòïçòáííîïå ïâåóðåþåîéå

Import-Export Contracts in 12 Languages *

Fairway 2.0 import-export contract creation software.Draws a perfect import-export contracts in any of 12supported languages including English, Russian, and Ukrainian.

OK! Software, Inc. *

éÚÄÁÔÅÌØ É ÄÉÓÔÒÉÂØÀÔÏÒ ÍÕÌØÔÉÍÅÄÉÊÎÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ, ×ËÌÀÞÁÑ CD-ROM ÄÌÑ ÔÅÈ, ËÔÏ ÖÅÌÁÅÔ ×ÙÕÞÉÔØ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ ÑÚÙË É Ô.Ä.

çÏ×ÏÒÑÝÉÊ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÊ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉË *

æÉÒÍÁ Computer Adaptions, Ltd. ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ Ó×ÏÀ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÕ- ÇÏ×ÏÒÑÝÉÊ ÒÕÓÓËÏ-ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÊ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉË, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÄÌÑ ÐÒÏÉÚÎÏÛÅÎÉÑ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÈ ÓÌÏ× ÎÅ ÍÅÈÁÎÉÞÅÓËÉÊ, Á ÖÉ×ÏÊ, ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÊ ÑÚÙË.

ëÁÔÁÌÏÇ ÒÏÓÓÉÊÓËÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ *

ëÏÍÐÁÎÉÑ "" ComStar "" ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ ÐÅÒÅÞÅÎØ ÒÏÓÓÉÊÓËÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ, ×ËÌÀÞÁÑ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÐÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÕ É ÑÚÙËÕ.

Agama: ëÏÍÐÁÎÉÑ, ÚÁÎÉÍÁÀÝÁÑÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÍ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅÍ ÎÁ ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ *

üÔÁ ËÏÍÐÁÎÉÑ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÌÉÄÅÒÏÍ × ÒÁÚ×ÉÔÉÉ É ÒÁÚÒÁÂÏÔËÅ ×ÓÅÈ ×ÉÄÏ× ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ÎÁ ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ, ×ËÌÀÞÁÑ ÓÌÏ×ÁÒÉ, ÏÂÕÞÁÀÝÉÅ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÏÉÓËÁ/

Lexicon Bridge Publishers *

Multimedia and books for students of Russian language and culture. Free software samples available for downloading.

SmartLink Corp.'s Writing Tools from Russia *

Based in the U.S., this company publishes and markets a wide variety of Russian software throughout the world some of which is translation, communication, educational and proofing programs.

MultiLex 1.0 for Windows *

A CD-Rom electronic version of the "New Big English/Russian Dictionary" for Windows 95' with over 250,000 entries. Translation is both ways and is user friendly.

ëîéçé

The Russian Language Study Bookstore: Russian Language Books In Association with Amazon.Com Books *

Good list of books for learning the Russian language. Includes dictionaries, self-learning guides, etc. All can be ordered on-line via an agreement with amazon.com.

Azerbaijani - English Dictionary (Latin Script) *

Available in both Latin and Cyrillic scripts, this 648 page dictionary contains 45,000 terms. This was compiled and edited by Professor Uruj Musayev, published by the Azerbaijan State Institute of Languages in Baku and sponsored by Exxon.

ðïçòáííù/ëõòóù

éÚÕÞÅÎÉÅ ÒÕÓÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ ÄÌÑ ÉÎÏÓÔÒÁÎÃÅ× *

òÁÚÌÉÞÎÙÅ ËÕÒÓÙ ÒÕÓÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ, ÂÏÌØÛÁÑ ÐÏÄÂÏÒËÁ ÒÕÓÓËÏÊ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÙ, ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÓÌÏ×ÁÒÅÊ

ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÒÕÓÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ ÄÌÑ ÕÞÁÓÔÎÉËÏ× ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ Concordia Language Villages *

ìÁÇÅÒØ "ìÅÓÎÏÅ ïÚÅÒÏ" ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ ÐÏÄÒÏÓÔËÁÍ ÏÔ 7 ÄÏ 18 ÌÅÔ ÐÒÏ×ÅÓÔÉ ÏÄÎÕ, Ä×Å ÉÌÉ ÞÅÔÙÒÅ ÎÅÄÅÌÉ × òÏÓÓÉÉ.

Rennert Bilingual *

This company performs translation and interpretation for business and personal purposes. In addition, they each Russian, English and other languages in New York plus study-abroad programs.

Liden and Denz *

Founded in 1992, this private Russian language school in St. Petersburg, Russia is a member of the International Association of Languages Centres (IALC). In addition, they also offer evening classes in English, German, French, Finnish and other modern languages.

ðòïþéå ðòïäõëôù

Russian/(Cyrillic)/English PC Keyboard Stickers *

This will help make typing with Cyrillic easier.

[English] [Russian KOI8 |

äÏÍÁÛÎÑÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁÖ ° ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ ° ëÎÉÇÁ ÇÏÓÔÅÊ

Please write to us with your comments and suggestions.

F&P Quick Search ïÓÎÏ×ÎÙÅ ÒÁÚÄÅÌÙ
äÏÍÁÛÎÑÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ
Bulletin Board
âÅÓÅÄËÁ
ìÉÓÔÓÅÒ×ÅÒ äÒÕÚØÑ É ðÁÒÔÎÅÒÙ

üËÏÎÏÍÉËÁ É âÉÚÎÅÓ
÷ òÏÓÓÉÉ É óîç
üËÏÎÏÍÉÞÅÓËÏÅ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ
ëÕÒÓÙ ×ÁÌÀÔ
ïÓÎÏ×ÎÙÅ ÓÌÕÖÂÙ
ðÕÂÌÉËÁÃÉÉ

ëÏÍÍÅÒÃÉÑ
éÓËÕÓÓÔ×Ï, ËÎÉÇÉ, ÐÏÄÁÒËÉ...
óÒÅÄÓÔ×Á ÏÂÝÅÎÉÑ
ëÏÎÓÁÌÔÉÎÇ É ÔÏÒÇÏ×ÌÑ
ôÒÕÄÏÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï
éÍÍÉÇÒÁÃÉÑ
ðÒÏÄÕËÔÙ ÄÌÑ ÉÚÕÞÅÎÉÑ ÑÚÙËÁ
îÅÄ×ÉÖÉÍÏÓÔØ
ðÏÇÒÕÚËÁ/ÐÅÒÅ×ÏÚËÁ ÇÒÕÚÁ
ðÅÒÅ×ÏÄ
ðÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÑ

Enhanced

©1996 Friends and Partners
Please write to us with any comments, questions or suggestions -- Natasha Bulashova, Greg Cole

	Friends in Space
	We've been working with Jennifer Green since the earliest days of F&P and are big fans of the work she has done with F&P Space. She manages the Web site, an active pair of email listservers, and organizes an annual conference in Russia of space engineers, astronauts and cosmonauts. Jennifer's story of fostering cooperation and exchange is one of the best on F&P!