---

Izlyublennaya mysl' - bogatstvo na vsyu zhizn'. - U. Hezlitt

---

Vil'yam Batler Jets (1865-1939)

(Anglijskaya literatura)

• Proizvedeniya Vil'yama Batlera Jetsa - 2 proizvedeniya

Uil'yam Batler Jets dlya Irlandii znachit stol'ko zhe, skol'ko A.S.Pushkin dlya Rossii. On yavlyaetsya rodonachal'nikom irlandskoj natsional'noj poezii na anglijskom yazyke, ego vklad v kul'turu i literaturu Irlandii trudno pereotsenit'.

Jets rodilsya v 1865 godu v prigorode Dublina. Otets poeta Dzhon Batler Jets poluchil obrazovanie v chastnyh anglijskih shkolah, a zatem v kolledzhe Svyatoj Troitsy v Dubline, gde izuchal yurisprudentsiyu. Ego ozhidala mnogoobeschayuschaya kar'era advokata, no vdrug on vse brosil i otpravilsya v London izuchat' zhivopis'. S teh por otets Jetsa zanimalsya portretnoj zhivopis'yu, no nikogda ne gnalsya za modoj i poetomu byl nebogat.

V Londone sem'ya Jetsov poselilas' v artisticheskom kvartale, postroennom po novejshim esteticheskim kanonam: uyutnye ulochki, derevyannye kottedzhi, mnozhestvo zeleni. No Uil'yam toskoval po Irlandii i zhdal letnih kanikul, chtoby otpravit'sya tuda.

U Jetsov bylo pyatero detej, sredi kotoryh Uil'yam byl starshim. On byl neobyknovenno smuglym, nelovkim, slovno zatormozhennym, do 9-ti let ne umel chitat'. Vse eto otdalyalo ego ot sverstnikov. On nauchilsya dovol'stvovat'sya odinochestvom i polyubil mechtat'.

V 1880 godu Jetsy vernulis' v Irlandiyu i poselilis' na gore Hout, nepodaleku ot Dublina, gde Uil'yam zakonchil shkolu. Universitet byl emu ne po silam, i on s odobreniya ottsa postupil v hudozhestvennoe uchilische. No talantlivym hudozhnikom on ne stal, rano polyubiv literaturu i poeziyu.

Otets Jetsa vsegda imel na syna ogromnoe vliyanie. Eto on privil Uil'yamu vkus k literature, chitaya emu stihi SHekspira, SHelli i drugih poetov. Obschenie s ottsom i prirodnaya mechtatel'nost' sdelali svoe delo. Jets nachal pisat' stihi. Pervymi proizvedeniyami u nego byli p'esy. On nachal s podrazhaniya SHelli i Spenseru, no ochen' bystro proyavil sebya samobytnym poetom, talant kotorogo ne ostalsya nezamechennym. Ego poeziyu prinyali Henli, Hopkins, Uajl'd.

Jets pisal o svoem tvorchestve: "Moya zhizn' v moih stihah. V suschnosti, radi nih ya brosil svoyu zhizn' v stupu. YA rastolok v nej yunost' i druzhbu, pokoj i mirskie nadezhdy".

V 1885 godu Jets poznakomilsya s O'Liri, chlenom irlandskogo tajnogo obschestva "feniev", posle mnogoletnego zaklyucheniya i ssylki vernuvshegosya v Dublin. O'Liri vystupal protiv britanskogo vladychestva v Irlandii, no otritsal terrorizm i nedostojnye sposoby bor'by. Osnovnoj zadachej obschestva bylo sohranenie irlandskogo samosoznaniya i kul'tury.

Pod vliyaniem O'Liri legendy i mify Irlandii, ee koroli i bardy, krest'yane i brodyagi sdelalis' osnovnoj temoj tvorchestva Jetsa. V 1889 godu vyshla ego pervaya kniga stihov "Stranstviya Ojsina", i v etom zhe godu on poznakomilsya s Mod Gonn, neobyknovennoj krasavitsej i goryachej irlandskoj patriotkoj. V eto vremya Jetsu bylo 23 goda. Lyubov' k Mod Gonn prishla k poetu, kak spasenie. Pust' bezotvetnaya, no ona dala moschnyj tolchok ego vdohnoveniyu.

V 1890 godu on vstupil v orden "Zolotoj Zari", osnovannyj ego znakomym Mak-Gregorom Metersom, issledovatelem kabalistiki i tajnyh nauk. Znak, kotoryj ego chleny nadevali na svoih sobraniyah, izobrazhal rozu, raspyatuyu na kreste, kotoraya oznachala sostradanie k miru, stoyaschemu na poroge nebyvalyh ispytanij i novogo pererozhdeniya. Tak voznik razdel "Roza" v ego knige "Grafinya Ketlin i drugie legendy i stihotvoreniya", izdannoj v 1893 godu.

Lyubov' k Mod Gonn poet prones cherez vsyu zhizn'. V 1903 godu ego izbrannitsa vyshla zamuzh, no cherez nekotoroe vremya snova stala svobodnoj. Uznav ob etom, poet poehal k nej, chtoby snova sdelat' predlozhenie. No vnov' poluchil otkaz. On berezhno hranil pis'ma, kotorye Mod pisala emu, v arhivah pisatelya nashlos' bolee 300 pisem. Porazitel'nym bylo ne eto, a to, chto otvetnyh pisem u Mod Gonn sohranilos' chut' bolee 10! Uzhe odin etot fakt govorit o tom, kak ona otnosilas' k poetu.

No zhizn' shla svoim cheredom. Pervoe desyatiletie novogo veka bylo samym neplodotvornym dlya Jetsa. V eto vremya on stal direktorom Irlandskogo natsional'nogo teatra, kotoryj pod ego rukovodstvom prevratilsya v eksperimental'nyj i novatorskij. No nesmotrya na eto, Jets ne byl udovletvoren. Ego mechta o poeticheskom, ideal'nom teatre ne sbylas'.

Poluchiv otkaz ot Mod Gonn, u kotoroj v 1916 godu byl kaznen muzh, odin rukovoditelej znamenitogo Pashal'nogo vosstaniya v Dubline, Jets uzhe sovsem bylo reshil, chto semejnoj zhizni u nego ne budet, no sud'ba svela ego s Dzhorzhi Hajd-Lis, priyatel'nitsej ego druga Ezry Paunda, i v 1917 godu oni pozhenilis'. Jets gluboko polyubil svoyu zhenu i byl schastliv s nej. No v 1927 godu zdorov'e poeta sil'no poshatnulos'. Vrachi opredelili eto kak mnogoletnee pereutomlenie. Duhovnyj krizis Jetsa, vyzvannyj razocharovaniem v rezul'tatah natsional'no-osvoboditel'noj bor'by, ego nezdorov'e otrazilis' v sbornikah "Bashnya" (1928 g.) i "Vintovaya lestnitsa" (1933 g.). V pervom sbornike osnovnym motivom stanovitsya besplodie (bashnya kroshitsya i razrushaetsya na protyazhenii vsego tsikla), vo vtorom dominiruet seksual'nost' i regeneratsiya. "Vintovuyu lestnitsu" Jets pisal zimoj 1929-30 godov na ital'yanskom kurorte Rallapo.

Tyaga k yazycheskomu vse bol'she ovladevala Jetsom v ego poslednee desyatiletie. Esli v pervom yunosheskom sbornike stihov osnovoj byla pechal', to v poslednih sbornikah - eto radost'. On vsegda hotel: "Tak zhizn' prozhit', chtoby v kontse puti, Smeyas' i torzhestvuya, v grob sojti". V sbornike "Poslednie stihi i p'esy", vyshedshem uzhe posle smerti avtora, legko vydelyayutsya chetyre tsikla: 1) "kosmicheskij" tsikl; 2) "kuhulinskij" tsikl; 3) ballady; 4) biograficheskie stihi.

V poslednie gody Jets uporno rabotal nad stihami i prozoj, vystupal na Bi-bi-si s chteniem novyh stihov, gotovil k pechati novye knigi. V dekabre 1938 goda on napisal svoyu poslednyuyu p'esu "Smert' Kuhulina", a cherez dve nedeli neozhidanno zabolel i 26 yanvarya 1939 goda umer.