... na server ""Druz'ya i Partnery"".

Nash server byl sovmestno razrabotan grazhdanami Soedinennyh SHtatov Ameriki i Rossii, chtoby zhitelyam nashih stran bylo legche obschat'sya drug s drugom, chtoby oni mogli luchshe uznat' i ponyat' drug druga. My nadeemsya, chto nashe nachinanie budet nuzhnym i interesnym dlya Vas.

Na nashem servere Vy najdete razlichnye bazy dannyh, informatsionnye i komunikatsionnye istochniki informatsii. Krome togo, suschestvuet vozmozhnost' poiska po nashemu serveru, mozhno prinyat' uchastie v diskussiyah v ""Klube obscheniya"" i posetit' bazu dannyh druzej nashego servera.

Pozhalujsta, svyazhites' s nami, esli vam nuzhna pomosch' ili dopolnitel'naya informatsiya.

Server Druz'ya i Partnery byl otkryt 19 yanvarya 1994 goda. On yavlyaetsya odnim iz nachinanij v oblasti peredachi informatsii, sozdannyh sovmestno grazhdanami Soedinennyh SHtatov i Rossii. Nachavshis' so sluchajnogo znakomstva na Internet (zdes' Vy najdete nashu istoriyu), nash server yavlyaetsya lish' odnim iz mnogih primerov togo, kak Internet, beruschij svoi istoki v holodnoj vojne, razdelyavshej nashi natsii, mozhet pomoch' nam stat' blizhe drug k drugu.

V nastoyaschee vremya Druz'ya i Partnery ob'edinyayut lyudej so vsego mira, predostavlyayuschih informatsionnye i kommunikatsionnye uslugi dlya razvitiya vzaimoponimaniya, druzhby i partnerstva mezhdu otdel'nymi lyud'mi i organizatsiyami Soedinennyh SHtatov (ili, govorya inache, ""Zapada"") i stran byvshego Sovetskogo Soyuza.

My hotim pomoch' drugim postroit' analogichnye sluzhby na osnove ""Druzej i Partnerov"" - sobrat' informatsiyu ob istorii nashih narodov; ob iskusstve, muzyke, literature i religii; obrazovanii i nauke; geografii i prirodnyh resursah, yazykah; vozmozhnostyah obscheniya, puteshestvij i sovmestnoj raboty. My budem blagodarny za lyubuyu pomosch'. Esli Vy hotite vnesti svoj vklad v etu rabotu, Vy mozhete poluchit' dlya etogo dopolnitel'nuyu informatsiyu i uznat' bolee podrobno o nashem servere, a takzhe o poluchennyh im prizah i nagradah.

Etot proekt svoim uspehom obyazan ochen' mnogim lyudyam i organizatsiyam. I hotya my ne mozhem poblagodarit' zdes' vseh, osobuyu blagodarnost' my hotim vyrazit' nashim sponsoram: Gosdepartamentu SSHA, NATO, korporatsii Sun Microsystems, Mezhdunarodnomu nauchnomu fondu, Esper Systems, Relarn, firme Stack i organizatsiyam, v kotoryh my rabotaem: Institutu Biohimii i Fiziologii Mikroorganizmov v Puschino i Tennesijskomu Universitetu.

Ob avtorah. . . Avtory - eto Natasha Bulashova iz Puschino , Rossiya, i Greg Koul iz Noksvilla, Tennessi, SSHA. Nasha rabota v oblasti informatsionnoj nauki privela k nashej sluchajnoj vstreche cherez Internet i k tomu, chto my obnaruzhili, chto nesmotrya na razlichnye kul'tury, sil'nyj yazykovoj bar'er i predrassudki, na kotoryh my byli vospitany, my mozhem stat' horoshimi druz'yami. My nadeemsya, chto etot server pomozhet ostal'nym sdelat' to zhe samoe.