õÍ, ÎÅ ÉÍÅÀÝÉÊ ÎÉËÁËÏÊ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÊ ÃÅÌÉ, ÔÅÒÑÅÔÓÑ; ÂÙÔØ ×ÅÚÄÅ - ÚÎÁÞÉÔ ÂÙÔØ ÎÉÇÄÅ. - í. íÏÎÔÅÎØ
éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÏÇÏ ÐÅÒÅÈÏÄÎÏÇÏ ÐÅÒÉÏÄÁ × òÏÓÓÉÉ/óîç
ãÅÎÔÒ óÏÔÒÕÄÎÉÞÅÓÔ×Á ÓÏ ÓÔÒÁÎÁÍÉ üËÏÎÏÍÉËÉ ðÅÒÅÈÏÄÎÏÇÏ ðÅÒÉÏÄÁ ("CCET") ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÌ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ ÐÏ Ó×ÏÅÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ, ÃÅÌØÀ ËÏÔÏÒÏÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ "ÐÏÍÏÞØ òÏÓÓÉÊÓËÏÊ æÅÄÅÒÁÃÉÉ ÄÏÓÔÉÞØ ÓÔÁÂÉÌÉÚÁÃÉÉ ÍÁËÒÏÜËÏÎÏÍÉËÉ, ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÐÒÅÄÐÒÉÑÔÉÊ, ÒÁÚ×ÉÔÉÑ ÒÙÎÏÞÎÏ-ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÉÎÓÔÉÔÕÔÏ× É ÓÔÒÕËÔÕÒ."
"úÁÄÁÞÁ ÂÁÎËÁ - ÐÏÍÏÝØ ÒÁÚ×É×ÁÀÝÉÍÓÑ ÓÔÒÁÎÁÍ × ÕÍÅÎØÛÅÎÉÉ ÂÅÄÎÏÓÔÉ É ÐÏÄÄÅÒÖÁÎÉÉ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ."
áôð, ÏÂßÅÄÉÎÑÑ ÂÏÌÅÅ 350 ËÏÒÐÏÒÁÔÉ×ÎÙÈ ÞÌÅÎÏ×, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ×ÅÄÕÝÅÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÅÊ, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÝÅÊ ÉÎÔÅÒÅÓÙ ÚÁÐÁÄÎÙÈ ÄÅÌÏ×ÙÈ ËÒÕÇÏ× × òÏÓÓÉÊÓËÏÊ æÅÄÅÒÁÃÉÉ. ëÒÏÍÅ ÏÂÝÅÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï áôð ÜÔÏÔ ÓÁÊÔ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÍÎÏÇÏ ÉÓÔÏÞÎÉËÏ× ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÐÏÓÅÝÅÎÉÉ, ÐÒÏÖÉ×ÁÎÉÉ É ÂÉÚÎÅÓÅ × òÏÓÓÉÉ.úÄÅÓØ ÔÁËÖÅ ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ËÏÐÉÀ ÖÕÒÎÁÌÁ "îÏ×ÏÓÔÉ áôð".
üÔÏ ÐÅÒ×ÁÑ ËÏÎÓÁÌÔÉÎÇÏ×ÁÑ ÆÉÒÍÁ ÔÁËÏÇÏ ÒÏÄÁ × ÷ÏÌÇÏÇÒÁÄÅ. úÁÄÁÞÁ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ - ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔØ ÉÎ×ÅÓÔÉÃÉÏÎÎÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÈ ËÏÍÐÁÎÉÊ ÎÁ ×ÏÌÇÏÇÒÁÄÓËÏÍ ÒÙÎËÅ.
ðÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÆÉÎÁÎÓÏ×ÕÀ, ÒÙÎÏÞÎÕÀ É ÐÒÏÍÙÛÌÅÎÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ × ÉÎÔÅÒÁËÔÉ×ÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÏÉÓË ÔÅËÓÔÁ, ÄÏÓÔÕÐ Ë ÏÔËÒÙÔÙÍ ÓÉÓÔÅÍÁÍ É ÕÄÏÂÎÙÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ.
ãÅÌØ ÄÁÎÎÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ, ÓÏÚÄÁÎÎÏÊ ôÏÒÇÏ×ÏÊ ðÁÌÁÔÏÊ óûá É ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÏÊ ÔÁËÉÍÉ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑÍÉ, ËÁË áÇÅÎÔÓÔ×Ï íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÏÇÏ òÁÚ×ÉÔÉÑ óûá, ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ×ÏÚÄÅÊÓÔ×ÉÉ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÉÈ ÒÅÆÏÒÍ, Ï ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÞÁÓÔÎÙÈ ÐÒÅÄÐÒÉÑÔÉÊ. úÄÅÓØ ÍÏÖÎÏ ÐÒÏÓÍÏÔÒÅÔØ ×ÓÅ ×ÙÐÕÓËÉ ÖÕÒÎÁÌÁ ""Economic Reform Today"" .
õÞÒÅÖÄÅÎÎÙÊ × 1992 Ç. ãðð ÐÏÍÏÇÁÅÔ ÐÒÅÄÐÒÉÎÉÍÁÔÅÌØÓÔ×Õ × ó×ÅÒÄÌÏ×ÓËÏÊ ÏÂÌÁÓÔÉ ÞÅÒÅÚ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ É ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÈ ËÏÎÔÁËÔÏ×.
"üËÏÎÏÍÉÞÅÓËÉÅ ÉÎÓÔÉÔÕÔÙ ÓÔÒÁÎ ÷ÔÏÒÏÇÏ É ôÒÅÔØÅÇÏ ÍÉÒÁ ÞÁÓÔÏ ÎÅÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙ É ÚÁÍÅÄÌÑÀÔ ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÉÊ ÒÏÓÔ É ÄÅÍÏËÒÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ ÜÔÉÈ ÓÔÒÁÎ É ÞÁÓÔÏ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÀÔ ÐÅÒÅÈÏÄÕ ÍÎÏÇÉÈ ×ÉÄÏ× ÄÅÍÏËÒÁÔÉÞÅÓËÏÊ ÁËÔÉ×ÎÏÓÔÉ × ÏÂÌÁÓÔØ ÔÅÎÅ×ÏÊ ÜËÏÎÏÍÉËÉ."
üÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÏÇÏ éÎÓÔÉÔÕÔÁ ðÒÉËÌÁÄÎÏÇÏ îÁÕÞÎÏÇÏ áÎÁÌÉÚÁ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÌÁ ×ÐÌÏÔØ ÄÏ 1996 ÇÏÄÁ. ãÅÌØ ÐÒÏÅËÔÁ - ×ÙÑ×ÌÅÎÉÅ É ÉÚÕÞÅÎÉÅ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ËÒÉÔÉÞÅÓËÉÈ ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÏÂÌÅÍ ÐÅÒÅÈÏÄÎÏÇÏ ÜÔÁÐÁ × ÂÙ×ÛÉÈ ËÏÍÍÕÎÉÓÔÉÞÅÓËÉÈ ÓÔÒÁÎÁÈ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ É ÓÏ×ÍÅÓÔÎÙÈ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÊ.
ðÏÏÝÒÑÅÔ, ÓÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÅÔ É ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÐÏÐÙÔËÉ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÏÊ ÐÏÍÏÝÉ óÒÅÄÎÅÁÚÉÁÔÓËÉÍ ÒÅÓÐÕÂÌÉËÁÍ ÂÙ×ÛÅÇÏ óÏ×ÅÔÓËÏÇÏ óÏÀÚÁ. PERDCA ÁËÔÉ×ÎÏ ÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ × ôÁÛËÅÎÔÅ (õÚÂÅËÉÓÔÁÎ) ÕÖÅ ÂÏÌÅÅ ÇÏÄÁ.
îÅËÏÍÍÅÒÞÅÓËÁÑ, ÏÆÉÃÉÁÌØÎÁÑ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ, ÉÍÅÀÝÁÑ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï É ÞÌÅÎÏ× ËÁË × óûá, ÔÁË É × òÏÓÓÉÉ. üÔÏ - ÏÄÎÁ ÉÚ ×ÅÄÕÝÉÈ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÈ ÔÏÒÇÏ×ÙÈ ÁÓÓÏÃÉÁÃÉÊ, ÞØÅÊ ÃÅÌØÀ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ É ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÏÊ ÔÏÒÇÏ×ÌÉ, ÉÎ×ÅÓÔÉÃÉÊ É ËÏÍÍÅÒÃÉÉ ÎÁ ÒÏÓÓÉÊÓËÏÍ ÒÙÎËÅ.
"Web Ideas International" ÐÒÅÄÓÔÁxÌÑÅÔ ÎÁ ÓxÏÅÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ: "òÕÓÓËÉÊ ÂÉÚÎÅÓ x áÍÅÒÉËÅ", "òÏÓÓÉÊÓËÉÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÙÅ öÅÌÔÙÅ óÔÒÁÎÉÃÙ" É Ô.Ä.
âÒÏËÅÒÓËÉÊ ÄÏÍ, ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÙÊ × íÏÓË×Å. ðÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ×ÓÅ ÔÉÐÙ ÕÓÌÕÇ É ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÒÁÚ×É×ÁÀÝÅÍÓÑ ÒÏÓÓÉÊÓËÏÍ ÒÙÎËÅ ÃÅÎÎÙÈ ÂÕÍÁÇ, ×ËÌÀÞÁÑ "ïÂÚÏÒ òÏÓÓÉÊÓËÏÇÏ ÒÙÎËÁ ÃÅÎÎÙÈ ÂÕÍÁÇ."
ïÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÏÅ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ É ÂÉÚÎÅÓ × óÉÂÉÒÉ. éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ×ËÌÀÞÁÅÔ ÆÁËÔÙ, ÏÃÅÎËÉ ÜËÓÐÅÒÔÁÍÉ ÓÉÂÉÒÓËÏÇÏ ÒÙÎËÁ É ÍÎÅÎÉÑ ÉÎÏÓÔÒÁÎÎÙÈ ÂÉÚÎÅÓÍÅÎÏ×, ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÈ ÜÔÏÍ ÒÅÇÉÏÎÅ.
Web-ÓÔÒÁÎÉÃÁ, ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÀÝÁÑ Ï ×ÙÇÏÄÎÙÈ ÉÎ×ÅÓÔÉÃÉÑÈ.
ðÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÜËÏÎÏÍÉÓÔÏ×, ÓÔÁÔÉÓÔÉËÏ×, ÓÏÃÉÏÌÏÇÏ×, ÄÉÅÔÏÌÏÇÏ× É ÕÞÅÎÙÈ-ÍÅÄÉËÏ× ÉÚ óûá É òÏÓÓÉÉ ÜÔÏÔ ÓÁÊÔ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï òÏÓÓÉÉ, ÅÅ ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÏÍ É ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÏÍ ÐÅÒÅÈÏÄÅ, ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ×ÌÉÑÎÉÉ ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÉÈ ÒÅÆÏÒÍ ÎÁ ÕÒÏ×ÅÎØ ÖÉÚÎÉ ÎÁÓÅÌÅÎÉÑ.
The United States Department of Commerce's Business Information Service for the Newly Independent States (BISNIS) World Wide Web server provides an enormous amount of information including recent issues of the "BISNIS Bulletin", trade leads, country and commercial overviews for the NIS, and numerous reports on sources of finance can now be accessed.
This new monthly publication covers the wide range of insurance issues and areas of the Russian insurance market today. This online version is available in both Russian and English and is well worth the visit.
This section of CIT Forum contains several articles andtranscribed seminars about "Automated Technologies of the FinancialMarket," and financial market news. One of the seminars, called "Electronic Money: Plastic Cards", wasgiven at the Center for Information Technologies in 1997.
As one of the largest and oldest Latvian banks, "this universal bank offers a comprehensive range of up-to-date banking services.
Provides full inspections on different types of goods.
This impressive site provides services and an an abundance of information that any business person or investor needs to do business in Russia.
"Journey through Russia's ever-changing, ever-constant artistic, political and economic landscapes."
Updated 10 times per year, this extensive directory provides current contact information for all active businesses in Moscow. The businesses are listed in both English and Russian.
A wealth of information about all areas of business and commerce in this region is provided. Included is the infrastructure, reference information, the business enclyclopedia and much, much more.
The mission of this service is to assist in justice reform in emerging democracies (with a focus on Russia and other fSU countries) by empowering those countries with a wide variety of information via the Internet. A mirror site is located in Moscow at http://www.rol.scli.ru
Financial information, consulting services, a lot of links on websites of Russian and foreign banks and stock exchange are contained on this site thtat is in Russian only.
A non-profit membership organization provides essential information and critical assistance to members interested in trade and investment in Russia and the NIS.
This 5 year, extensive educational collaboration between Sweden's Uppsala University and the St. Petersburg University of Economics and Finance provides management accounting course material, translated into Russian. This material been used to train more than 1,100 Russian students and managers with cassettes and printed resources (not by telecommunications).
©1996 "äÒÕÚØÑ É ðÁÒÔÎÅÒÙ" îÁÔÁÛÁ âÕÌÁÛÏ×Á,çÒÅÇ ëÏÕÌ Updated: 1998-11-12
Please write to us with your comments and suggestions.
©1996 Friends and Partners Please write to us with any comments, questions or suggestions -- Natasha Bulashova, Greg Cole
If you wish to learn more about Russian dachas or about any aspect of life with a family in Moscow, you must visit "Moscow Life" by Andrey and Masha Sebrant of Moscow. Andrey is one of the original contributors to Friends and Partners and one of the best friends of F&P.