- Мадам, еще в свой прошлый приезд в Ригу вы сообщили о намерении выступить на концерте в честь 850-летия Москвы. Каковы ваши впечатления от московских встреч?

- Самым волнующим впечатлением была публика. Прием был такой теплый, такой нежный и внимательный! Зрители нас щедро вознаградили своей любовью и волнением. Особенно прекрасным был концерт в Большом зале консерватории (транслировался по РТР. - Прим.корр.) для детей с физическими дефектами. Для нас обеих это была честь - участвовать в грандиозном событии - помощи детям.

Моя дочь в первый раз пела в России, и дебют на таком уровне - то, что наполняет сердце и душу миром и счастьем, надеждой для этих детей.

- Президент России наградил вас орденом Дружбы народов. Как вы относитесь к правительственным наградам?

- Все награды, которые я получила от президентов разных стран, мне дороги. Я очень благодарна. Обычно такие награды присуждают не за пение, а за то, что сделано для народа или за помощь, оказанную странам. Это самый человечный мотив. Мы, певцы, только лишь поем и развлекаем публику. И когда ты имеешь возможность подойти ближе к людям, которые действительно нуждаются в твоей помощи, это счастье. В этом случае наша миссия в том, чтобы объединить различные идеологии ради братства и терпимости. Вот что нужно всем народам.

Аплодисменты, овации, прекрасные слова, звания, которые нам дают, - все преходяще. А то, что остается в сердце, навечно.

- Когда ваша дочь начала карьеру певицы?

- Она готовилась стать балериной, занималась в Национальном балете Испании у Плисецкой. Но после травмы с балетом пришлось расстаться. Мой брат, который знал, что у Монтсеррат есть голос, склонил ее к занятиям пением, хотя она очень грустила. И после нескольких месяцев занятий брат пригласил нас с мужем прослушать молодое дарование, но имени не сообщил. Мы были удивлены и обрадованы таким сюрпризом.

Дочь занималась с учительницей в Мадриде. И через восемь месяцев та ей сказала: "Теперь ты можешь объявить об этом дома, в Барселоне". (Монтсеррат Марти добавляет, что она счастлива, сделав такой выбор, тем более, что ее учителем стала великая певица и прекрасная мать.)

- Мадам, вы говорите о своей дочери с нежностью. Но бывает ли, что вы употребляете свою материнскую власть и говорите: "Будет так и не иначе"?

- В нашей семье никогда не было президентов или председателей. Мы откровенны в своих мнениях и взглядах и уважаем их. Я, конечно, если чувствую какое-то сомнение у детей, могу дать им совет. Но в выборе они абсолютно свободны. Ни у кого нет права решать за другого. Мы рождены свободными и так же свободны в своем выборе. Именно так с мужем мы стараемся вести себя со своими детьми (их двое).

- Во что вы верите и веруете?

- Я верю в высшую созидательную силу и не верю, что наука всесильна. Да, сегодня можно вырастить детей в пробирке. Но мы не знаем, какими они будут людьми. У меня, может быть, примитивное мнение. Я верю, что природа должна быть первозданной. Не надо ее улучшать. Пусть улучшаются условия жизни, сам человек себя совершенствует, помогает природе. Но разрушать природу из-за того, что люди считают себя разумнее, по моему мнению, неправильно. Уверенность, что человек мудрее, чем Создатель, может привести к катастрофе весь мир.

У меня всегда с собой образок Божьей матери, с ним я выхожу на концерты. У моей дочери есть деревянный крестик, который ей дали на первом причастии. Он тоже всегда с ней. Я никогда ничего не прошу у судьбы и за все благодарна.