Согласно специальным решениям Сейма, выделялись дотации частному русскому вузу - Русским университетским курсам.
Хотя правила Кабинета министров ЛР от 22 ноября 1921 года предусматривали, что чиновники должны сдавать экзамен по госязыку, они допускали, что за ценным специалистом должность может быть сохранена и без сдачи экзамена в порядке исключения.
К депутатам Сейма и местных самоуправлений не предъявлялись обязательные требования о знании какого-либо языка. Все определяла воля избирателей. Согласно принятым в 1929 году правилам внутреннего распорядка Сейма, в латвийском парламенте можно было выступать на латышском, русском и немецком языках. На заседаниях местных самоуправлений по требованию трети депутатов разрешалось использовать негосударственный язык.
Если в какой-либо местности численность национального меньшинства превышала 50%, язык этого меньшинства мог использоваться в делопроизводстве учреждений самоуправления.
В суде должен был использоваться государственный язык. Но в виде исключения допускалось применение немецкого и русского.
Статья 115 проекта второй части конституции ЛР гарантировала нацменьшинствам "свободное употребление своих языков как в устной речи, так и в письменной". Увы, по чистой случайности Учредительное собрание не утвердило проект (против голосовали в частности, депутаты из Латгалии, недовольные тем, что не предусматривалось придать официальный статус латгальскому диалекту. В результате, неожиданно для всех второй части проекта, чтобы "попасть" в Сатверсме, недоставало несколько голосов. А времени для повторного рассмотрения проекта Учредительному собранию не хватило).
В заключение приведем выдержки из нескольких старых документов.
Закон о просветительских учреждениях Латвии
(Принят на заседании Народного Совета Латвии 8 декабря 1919 года):
"Ст.39. Во всех обязательных школах обучение ведется на родном языке учащихся.
Ст.40. Родным языком ребенка признается язык, заявленный его родителями при определении его в школу и на котором ребенок свободно разговаривает.
Ст.41. Правительство и самоуправления содержат для каждой народности столько обязательных школ, сколько их требуется для детей на основании сего закона.
Примечание. Народности меньшинств, граждане Латвии имеют право требовать открытия особого класса, если в нем наберется по меньше мере 30 учащихся, которые обучаются под руководством одного учителя. Дети, для которых из-за их малочисленности не могут быть открыты ни школа, ни класс на их родном языке, могут обучаться или частным образом, или, в виде исключения, в школах с другим языком преподавания".
Закон об организации школ меньшинств (Принят на заседании Народного Совета Латвии 8 декабря 1919 года):
"1. Организация школ меньшинств в Латвии автономна в своем устройстве в следующих пределах;
2. Из денежных средств, отпущенных государством и общественными учреждениями на нужды школ всех типов, школам меньшинств предоставляется часть, соответствующая числу жителей данной национальности. (...)
6. Управление школами меньшинств сосредоточивается в особом объединенном Департаменте школ меньшинств Министерства образования... Школьное управление каждого отдельного меньшинства сосредоточивается в особом отделе объединенного Департамента...
7. Управляющий Русским отделом является представителем своей национальности во всех культурных вопросах, с правом... участия в заседаниях Кабинета министров..."
О целях и задачах Временного правительства Латвии
(Издание Государственного информационного бюро):
"Правительство Латвии желает гарантировать каждому гражданину свободу языка..."
Думается, что комментировать, сколь отличаются замыслы нынешней политической элиты от целей, которые декларировали основатели ЛР, просто нет необходимости.