Такое название носит новый спектакль Рижского театра русской драмы, поставленный по мотивам пьесы известной американской писательницы Лилиан Хеллман "За лесами".
Острые и напряженные события разворачиваются в выстроенном в греческом стиле доме богатого предпринимателя Маркуса Хабберда. Они очень современны по своей сути. Давнее и тщательно скрываемое преступление хозяина дома наложило фатальную тень на всю семью. У каждого своя эгоистическая цель. Используются любые средства для ее достижения. Плетутся интриги. В междоусобных схватках выявляются характеры.
Имя Хеллман широко известно по нашумевшей пьесе "Лисички", не сходящей с подмостков театров уже многие десятилетия. Но не только эта пьеса вывела ее в число ведущих драматургов Америки середины нашего столетия. Она автор многих драм и сценариев, в которых проявились особенности ее драматургического почерка.
Семья в окружающем мире - вот что интересует Лилиан Хеллман. Для нее семья - сгусток общества. Господствующие нравы диктуют взаимоотношения, помыслы и поступки ее членов. С каким-то особым женским чутьем писательница проникает во внутренний мир персонажей. Для нас особенно важно, что Хеллман исследует психологию людей, живущих в мире, где царствуют деньги. Где они становятся целью и смыслом существования. Словом, в том мире, в котором мы теперь очутились. Она пишет об эгоизме и жестокости, обмане и хищничестве, преступающем элементарные нормы морали, сметающем все на своем пути. Любовь и ненависть, радость и страдания, взлеты и падения, словом, все, что проживают ее герои, пронизано запахом доллара.
Семейная история, рассказанная в спектакле "Бумеранг", содержит очень важную мысль: ничто не проходит бесследно. Запущенное тобой - к тебе же и возвратится. И удар будет весьма чувствителен. Отсюда родилось новое название. Тем более, что театр произвел сценическую переработку пьесы Хеллман, стремясь усилить ее динамику и современное звучание. Их поступки шаг за шагом позволяют понять, как сказываются грехи отцов на семье и детях. Возможно ли очищение и какова его цена?
Актерский состав спектакля необычен. В главной роли зрители увидели известного актера Дайлес театра Юрия Стренгу. После длительного перерыва, когда он много лет тому назад замечательно сыграл в "Земляничной поляне" И.Бергмана, Стренга вновь вышел на русскую сцену. Преодолев языковой барьер, актеру удалось создать глубокий и выразительный образ Маркуса Хабберда. Капитана Берди играет поступивший в труппу Арнис Лицитис. В других ролях - Анна Уманская, Татьяна Бондарева, Тамара Судник, Людмила Сигова, Игорь Чернявский, Герман Сизов. Рядом с ними успешно играют студенты театральной студии.
Этот спектакль поставил режиссер Семен Лосев. Красивые декорации принадлежат таллинскому сценографу Владимиру Аншону.