‚ ’ŽŒ ‚›“‘Š…:
€‚’Žˆ’…’ ‘Žž‡€ Ž‘‘ˆˆ ˆ …‹€“‘ˆ ‡€‚ˆ‘ˆ’ Ž’ “‘…•Ž‚ ‚ ŠŽŽŒˆŠ…, ‘—ˆ’€…’ Œ ŒŽ‘Š‚›
Ž Œ…ˆž €‚Ž‡€™ˆ’ˆŠŽ‚, ‚ ŒŽ‘Š‚… Ž„Ž‹†€ž’ €“˜€’œ‘Ÿ €‚€ …†…–…‚ ˆ ‚›“†„…›• ……‘…‹…–…‚
21-22 ˆžŸ ‚ ŒŽ‘Š‚… €Ž’€‹€ ŠŽ”……–ˆŸ ŠŽŒˆ’…’€ ‘Ž‹„€’‘Šˆ• Œ€’……‰
‚ Ž‘‘ˆ‰‘Šˆ• …ƒˆŽ€• …“Š‹ŽŽ €‘’…’ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž €’ˆ”€˜ˆ‘’‘Šˆ• Žƒ€ˆ‡€–ˆ‰
ƒŽ‘“„€‘’‚…›‰ ŠŽŒˆ’…’ ” Ž „…‹€Œ ŒŽ‹Ž„…†ˆ ‚›‘’“€…’ Ž’ˆ‚ ‘…Š‚…‘’ˆŽ‚€ˆŸ ž„†…’›• €‘•Ž„Ž‚ € ŒŽ‹Ž„…†›… ˆ „…’‘Šˆ… Žƒ€ŒŒ›
23 ˆžŸ –…’ ‘Ž–ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ• ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ‰ Œƒ“ …„‘’€‚ˆ‹ …‡“‹œ’€’› ŽŽ‘€, Ž‚…„…ŽƒŽ ‘…„ˆ ŒŽ‹Ž„…†ˆ
“ Ž‚Ž‰ ‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹œŽ‰ Žƒ€ŒŒ› „‹Ÿ ž›• €‚Ž€“˜ˆ’…‹…‰ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ‘Žž‡ˆŠˆ
Ž™…‘’‚…›… Žƒ€ˆ‡€–ˆˆ ˆ‚€‹ˆ„Ž‚ ƒŽ’Ž‚› €‡€€’›‚€’œ ‘Ž‘’‚…›… Žƒ€ŒŒ› Ž ‘Ž‡„€ˆž €Ž—ˆ• Œ…‘’
ˆ ŒŽ‘ŠŽ‚‘ŠŽŒ ŠŽŒˆ’…’… Š€‘ŽƒŽ Š…‘’€ „…‰‘’‚“…’ ŒŽ‹Ž„…†€Ÿ ‘‹“†€ Œˆ‹Ž‘…„ˆŸ
‚‘… ‚›“‘ŠˆŠˆ ˜ŠŽ‹ ƒŽŽ„€ „ŽŒŽ„…„Ž‚Ž Ž‹“—ˆ‹ˆ Ž„€Šˆ Ž’ ”Ž„€ "ƒ€†„€‘Š€Ÿ Ž‡ˆ–ˆŸ"
‚…„ˆ…‚‘ŠŽ… Ž…Ž… Ž™…‘’‚Ž ‡€‚…˜ˆ‹Ž Œ“‡›Š€‹œ›‰ ‘…‡Ž
†…‘Šˆ… Ž…Š’› €•Ž„Ÿ’ Ž„„…†Š“
„ŽŠ“Œ…’€‹œŽ… ŠˆŽ ˆ‚‹…Š€…’ ‚ˆŒ€ˆ… Š ‘Ž–ˆ€‹œ›Œ Ž‹…Œ€Œ
Ž™…‘’‚…€Ÿ Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ "‘ŽŠŽ‚ˆ™… ‘€Š’-…’…“ƒ€" ƒŽ’Ž‚ˆ’‘Ÿ Š ’…•‘Ž’‹…’ˆž ƒŽŽ„€
‘€Š’-…’…“ƒ‘Šˆ‰ ‘Ž–ˆ€‹œŽ-…€ˆ‹ˆ’€–ˆŽ›‰ –…’ "‚Ž‘ˆ’€’…‹œ›‰ „ŽŒ" Ž’…‘’“…’ Ž’ˆ‚ €‡‚…“’Ž‰ Ž‚ˆˆ’…‹œŽ‰ Š€Œ€ˆˆ
"Š€Œ…€’€" †„…’ …˜…ˆŸ „…“’€’Ž‚ „“Œ›
Œ…„ˆŠˆ Ž‘“†„€ž’ Ž‹…Œ“ ‘ˆ„€
‚ ˆ†…Œ ‘Ž‡„€€ Ž‚€Ÿ Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ „‹Ÿ Ž”ˆ‹€Š’ˆŠˆ ˆ Žœ› ‘Ž ‘ˆ„ŽŒ
‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹œ›… …‰‘› €... ’€Œ‚€…
‘…Œ…‰›‰ „…’‘Šˆ‰ „ŽŒ ‚ “…… ‘’€‹ Ž‹œ˜… ˆ Š€‘ˆ‚……
ˆ†…ƒŽŽ„–› “„“’ …„‘’€‚‹Ÿ’œ Ž‘‘ˆž € …‚Ž…‰‘Šˆ• ‘Ž…‚Ž‚€ˆŸ• Ž …‚Ž‰ ŽŒŽ™ˆ
Ž™…‘’‚…Ž‘’œ Žœ…„ˆŸ…’‘Ÿ Ž’ˆ‚ Š€‘ˆ‰‘ŠŽƒŽ ’“ŽŽ‚Ž„ŽƒŽ ŠŽ‘Ž–ˆ“Œ€
€‘‘Ž–ˆ€–ˆŸ "‚Ž‡‚€™…ˆ…" ‚Ž‡Ž†„€…’ ‘‹€‚“ ˆ‚ŽŠ‡€‹œŽƒŽ ŒŽ“Œ…’€
Ž™…‘’‚…€Ÿ Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ "‘‚ŽŽ„Ž… „›•€ˆ…" ‹€ˆ“…’ €Š–ˆž, Ž‘‚Ÿ™…“ž Ž”ˆ‹€Š’ˆŠ… €‘ŒŽŠ€
†…’‚› Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ• ……‘‘ˆ‰ Ž’Œ…’Ÿ’ ‚ ’ŽŒ ƒŽ„“ ’€ƒˆ—…‘Šˆ‰ žˆ‹…‰
‚ …Š€’…ˆ“ƒ… ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ƒˆ‹œ„ˆŸ Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ• ŠŽ‘“‹œ’€’Ž‚
ŸŒ€Š€-…‡…’€–ˆŸ …ŠŽŒŒ…—…‘Šˆ• Žƒ€ˆ‡€–ˆ‰ ƒŽŽ„€ ‘’€‹€ ‡€Œ…’›Œ ‘Ž›’ˆ…Œ ‚ Ž™…‘’‚…Ž‰ †ˆ‡ˆ €€“‹€
€Ž‘›
ŽœŸ‚‹…ˆŸ
26 ¨îï ¢ Œã§¥¥ ¨ ®¡é¥á⢥®¬ –¥âॠ"Œ¨à, ¯à®£à¥áá ¨ ¯àa¢a 祫®¢¥ªa" ¨¬.€.‘aåa஢a ¯à®è«a ¯à¥áá-ª®ä¥à¥æ¨ï, ãçaá⨪¨ ª®â®à®© ¢®¢ì ¯®¤ï«¨ ¢®¯à®á ® ¯®«®¦¥¨¨ ¡¥¦¥æ¥¢ ¨ ¢ë㦤¥ëå ¯¥à¥á¥«¥æ¥¢. ® ¨å á«®¢a¬, ¢ á⮫¨æ¥ ¯®¤ ¯à¥¤«®£®¬ ¯à®¢¥¤¥¨ï ¯àa§¤®¢a¨ï 850-«¥â¨ï £®à®¤a १ª® aªâ¨¢¨§¨à®¢a«aáì a⨪®áâ¨âã樮aï ªa¬¯a¨ï "ç¨á⮪", ¢ १ã«ìâa⥠ª®â®à®©, ¢ ¯¥à¢ãî ®ç¥à¥¤ì, áâàa¤aîâ ¡¥¦¥æë ¨ ¯¥à¥á¥«¥æë. ஢¥àªa¬ a ã«¨æ¥ ¯®¤¢¥à£aîâáï ¢ ®á®¢®¬ «î¤¨, ®â¡¨àa¥¬ë¥ ¯® ®¯à¥¤¥«¥®¬ã íâ¨ç¥áª®¬ã ⨯ã. à¨ç¥¬ ®á®¢ë¬ âॡ®¢a¨¥¬ ï¥âáï ¥ a«¨ç¨¥ ¤®ªã¬¥â®¢, 㤮á⮢¥àïîé¨å «¨ç®áâì, a ॣ¨áâàa樨 ¯® ¬¥áâã ¦¨â¥«ìáâ¢a ¨«¨ ¯à¥¡ë¢a¨ï ¢ Œ®áª¢¥.
® á«®¢a¬ ãçaá⨪®¢ ¯à¥áá-ª®ä¥à¥æ¨¨, ¯à®æ¥¤ãàa ¯®«ã票ï ॣ¨áâàa樨 ¢ë㦤a¥â ¡¥¦¥æ¥¢ ¨ ¢ë㦤¥ëå ¯¥à¥á¥«¥æ¥¢ aàãèaâì ®ä¨æ¨a«ìë¥ ¯®áâa®¢«¥¨ï. ® ¬¥¨î ¯àa¢®§aé¨â¨ª®¢, ¢ ¥é¥ ¡®«¥¥ á«®¦®© á¨âãa樨 a室ïâáï ¡¥¦¥æë ¨§ âà¥âì¨å áâàa, a¯à¨¬¥à, ¨§ ¨£¥à¨¨ ¨ ‘®¬a«¨, çì¥ ¯®«®¦¥¨¥ ¥ ®¯à¥¤¥«¥® ¨ªaª¨¬¨ ¯®¤§aª®ë¬¨ aªâa¬¨, a 室aâa©áâ¢a ® ¯®«ã票¨ áâaâãáa ¯à®áâ® ¥ ¯à¨¨¬aîâáï ª àaáᬮâ२î.
‚ á⮫¨æ¥ aça«®áì ®áãé¥á⢫¥¨¥ ®¢®© ¡«a£®â¢®à¨â¥«ì®© ¯à®£àa¬¬ë, ¯®á¢ï饮© 850-«¥â¨î Œ®áª¢ë - "«a£®â¢®à¨â¥«ì®¥ ª®¬¯«¥ªâ®¢a¨¥ ¡¨¡«¨®â¥ª ®áᨨ". ணàa¬¬a àa§àa¡®âaa ¯à¨ ãçaá⨨ ¨¡«¨®â¥ç®£® ¡«a£®â¢®à¨â¥«ì®£® 䮤a (”), à®áᨩ᪮£® ®¡é¥á⢥®£® ¤¢¨¦¥¨ï "‘®î§ à¥a«¨á⮢", Œ¨¨áâ¥àáâ¢a ªã«ìâãàë ”, ®áᨩ᪮© £®áã¤aàá⢥®© ¡¨¡«¨®â¥ª¨ ¤«ï á«¥¯ëå (ƒ‘), “¨ª®¬¡aªa ¨ ¥£® ¡«a£®â¢®à¨â¥«ì®£® 䮤a, ¨§¤a⥫ìá⢠"’¥ààa", "‹¨¡¥à¨ï", "„¥«®" ¨ ¤à. ணàa¬¬a ¡ã¤¥â ®áãé¥á⢫ïâìáï ¯® ¥áª®«ìª¨¬ a¯àa¢«¥¨ï¬, ¢ çaáâ®áâ¨: ¡¨¡«¨®â¥ª¨ 誮«-®¢®áâ஥ª Œ®áª¢ë; ¡¨¡«¨®â¥ª¨ ®¤¬®áª®¢ìï; ®¡«aáâë¥ ã¨¢¥àáa«ìë¥ ¡¨¡«¨®â¥ª¨; ᥫì᪨¥ ¡¨¡«¨®â¥ª¨.
19 ¨îï ¢ ƒ‘ á®áâ®ï«áï ªàã£«ë© á⮫, ¯®á¢ïé¥ë© ¯à¥§¥âa樨 ¬¬ë - ¡«a£®â¢®à¨ë¬¨ ¢®§¬®¦®áâﬨ, ⮫쪮 ¢ ¯àa¢®¢®¬ ®â®è¥¨¨". ।áâa¢¨â¥«ì ‘®î§a à¥a«¨á⮢ ..†ãª®¢a áç¨âa¥â, çâ® ¯à®¢®¤¨¬aï á®î§®¬ "¯®«¨â¨ªa ¬a«ëå ¤¥«", ¢ àa¬ªaå ª®â®à®© ¨ ¯à®å®¤¨â aªæ¨ï, a¨¡®«¥¥ íä䥪⨢a ¢ ë¥è¨å ãá«®¢¨ïå. "‘¥©çaá ã ¬¥ï ¥ ⥠¢®§¬®¦®áâ¨, ªaª¨¥ ¡ë«¨ ¢ â® ¢à¥¬ï, ª®£¤a ï §a¨¬a«a ¯®áâ §a¬¥áâ¨â¥«ï ¬¨¨áâàa ªã«ìâãàë. ® ª®£¤a ¢ ®áᨨ ¡®«¥¥ ¤¢ãå ¬¨««¨®®¢ ¤¥â¥© ¥ ãçaâáï ¢ 誮«¥, a ¨å த¨â¥«¨ â¥àïîâ àa¡®âã, ¨ ¢á¥ í⮠ï¥âáï ª®á¢¥®© ¯à¨ç¨®© ¯®¯®«¥¨ï ª®â¨£¥âa ¢aè¨å æ¥â஢, ᨤ¥âì á«®¦a à㪨 - ¯à¥áâ㯮".
।áâa¢¨â¥«¨ ॣ¨®a«ìëå æ¥â஢ ¢à¥¬¥®© ¨§®«ï樨 a§¢a«¨ a¡®àë ª¨£ "æaà᪨¬ ¯®¤aમ¬". ® ¨å á«®¢a¬, ¨ Œ‚„, ¨ ®¡«aáâë¥ a¤¬¨¨áâàa樨 ¤® á¨å ¯®à ®áâa¢a«¨áì àa¢®¤ãè묨 ª ¤ãå®¢ë¬ ã¦¤a¬ ¨å ¯®¤®¯¥çëå. € ¢¥¤ì ç¥à¥§ ªa¦¤ë© ¨§ 93 âaª¨å æ¥â஢, áãé¥áâ¢ãîé¨å ¢ ®áᨨ, §a £®¤ ¯à®å®¤¨â ®â 300 ¤® 900 ¡¥§¤®¬ëå, á¨à®â ¨ ¯àa¢®aàãè¨â¥«¥© ®â 3 ¤® 18 «¥â - ®â ¬¥«ª¨å ¢®à¨è¥ª ¤® 㡨©æ-à¥æ¨¤¨¢¨á⮢. a¯à¨¬¥à, ¯® á«®¢a¬ ..ˆ¢a祪®, ¤¨à¥ªâ®àa ¨¢a®¢áª®£® –¥âàa ¢à¥¬¥®© ¨§®«ï樨, ¤a¦¥ a ¯àa§¤®¢a¨¥ Œ¥¦¤ãaத®£® ¤ï §aé¨âë ¤¥â¥© ¢ í⮬ £®¤ã a¤¬¨¨áâàaæ¨ï ®¡«aá⨠¥ ¢ë¤¥«¨«a ¨¬ ¨ ª®¯¥©ª¨. ’®«ìª® ¡«a£®¤aàï «¨ç®© ¨¨æ¨a⨢¥ á®âà㤨ª®¢ æ¥âàa ¨ ¨å aá⮩稢®á⨠ã¤a«®áì ¯®«ãç¨âì ¡«a£®â¢®à¨â¥«ìãî ¯®¬®éì: «¨¬®a¤ a §a¢®¤¥ ¡¥§a«ª®£®«ìëå a¯¨âª®¢, ª®ä¥âë a ª®¤¨â¥à᪮© äa¡à¨ª¥ ¨ ¯® ¯aॠ®áª®¢ ¤«ï ªa¦¤®£® ¯®¤®¯¥ç®£® ¢ ®¤®© ¨§ ª®¬¬¥àç¥áª¨å áâàãªâãà ˆ¢a®¢a. Žâªa§®¬ ®â¢¥â¨«a ¨ a¤¬¨¨áâàaæ¨ï Žà«a a ¯à¥¤«®¦¥¨¥ àa¡®â¨ª®¢ ¬¥á⮣® –¥âàa ¢à¥¬¥®© ¨§®«ï樨 ᮧ¤aâì ᯥæ¨a«ìë© ä®¤ ¤«ï ¯®¤¤¥à¦ª¨ âaª¨å æ¥â஢.
® ¥áâì ¯à¨¬¥àë ¨ ¤à㣮£® ®â®è¥¨ï ª æ¥âàa¬ ¢à¥¬¥®© ¨§®«ï樨. ‚ ªãà᪮¬ æ¥âॠàa¡®â¨ª¨ ®¡«aá⮩ ¤¥â᪮© ¡¨¡«¨®â¥ª¨ ¯à®¢®¤ï⠢륧¤ë¥ ¢ëáâa¢ª¨ ª¨£, ¤¨á¯ãâë, ⢮àç¥áª¨¥ ¢¥ç¥àa. ® á«®¢a¬ ¯à¥¤áâa¢¨â¥«ï ¯àa¢¨â¥«ìáâ¢a Œ®áª®¢áª®© ®¡«aáâ¨, ®¡«aáâaï ¤¥âáªaï ¡¨¡«¨®â¥ªa ¯¥à¥¤a«a ¢ æ¥âàë ¢à¥¬¥®© ¨§®«ï樨 1,5 âëá. ª¨£ ¨ ¡®«ì讥 ª®«¨ç¥á⢮ ¢¨¤¥®¬aâ¥à¨a«®¢.
“çaá⨪¨ ¢áâà¥ç¨ ®¤®¡à¨«¨ ¯à¥¤«®¦¥¨¥ ‘.….®ça஢®©, ¯à¥¤áâa¢«ï¢è¥© ¤¢¨¦¥¨¥ "„®¡à® - ¡¥§ £àa¨æ", ¯à¨£«aèaâì ¢ æ¥âàë ¯¨áa⥫¥©, å㤮¦¨ª®¢, aàâ¨á⮢, a âaª¦¥ ¢àa祩 ¨ ¯á¨å®â¥àa¯¥¢â®¢. ‚ á¢®î ®ç¥à¥¤ì ..†ãª®¢a ¯®®¡¥éa«a ¯®¬®é¨ª®¢ ¢ «¨æ¥ ॣ¨®a«ìëå ®â¤¥«¥¨© ¤¢¨¦¥¨ï "‘®î§ à¥a«¨á⮢", ª®â®àë¥ àa¡®âaîâ ¢ 66 ॣ¨®aå ®áᨨ, ¢ ⮬ ç¨á«¥ ¨ ¢ â¥å ¢®á쬨 £®à®¤aå, ®âªã¤a ¯à¨¡ë«¨ ¯à¥¤áâa¢¨â¥«¨ æ¥â஢ a ¡«a£®â¢®à¨â¥«ìãî aªæ¨î.
‘ ¯à¥¤«®¦¥¨ï¬¨ ® á®âà㤨ç¥á⢥ ¬®¦® ®¡àaéaâìáï ¯® ⥫¥ä®a¬: 280-4190, 284-2586 (ƒa«¨a ‚«a¤¨¬¨à®¢a ‡aªa¬áªaï, ”), 917-7188, 917-5021 (‘¥à£¥© ‚aᨫ쥢¨ç ãà⮢, "‘®î§ à¥a«¨á⮢").
“ç।¨â¥«ì â®à£®¢®© ä¨à¬ë "”®àâãa-Œaïª" ‘¥à£¥© Ÿª®¢«¥¢ ¡®«¥¥ 20 «¥â ¯à®àa¡®âa« ãç¨â¥«¥¬ ¨áâ®à¨¨ ¨ ¢®á¯¨âa⥫¥¬ ¢ 誮«¥-¨â¥àa⥠N 3 ¤«ï ¤¥â¥©-á¨à®â ¨ «¨è¥ëå ¯®¯¥ç¥¨ï த¨â¥«¥©. ¥à¥¤ª® ¢®á¯¨âa¨ª¨ ¤¥âáª¨å ¤®¬®¢ ¥ ¬®£ãâ a©â¨ å®à®è® ®¯«a稢a¥¬ãî àa¡®âã. € ¢ "”®àâã¥-Œaïª", ª®â®àaï â®à£ã¥â ⮢aàa¬¨ ¯¥à¢®© ¥®¡å®¤¨¬®á⨠¤«ï ¯aááa¦¨à®¢ ¤a«ì¥£® á«¥¤®¢a¨ï a Ša§a᪮¬ ¢®ª§a«¥, ॡïâa §aàa¡aâë¢aîâ ¯® áâ® âëáïç ¢ ¤¥ì. ‚ ®á®¢®¬ ®¨ àa§£àã¦aîâ ¬aè¨ë á ⮢a஬. "“ aá ¢ ä¨à¬¥ ¯®«®¥ ¢§a¨¬®¯®¨¬a¨¥ ¬¥¦¤ã á®âà㤨ªa¬¨, ¬ë ¬®¦¥¬ ¯®¤¬¥¨âì ¯à®¤a¢æ®¢ a àa¡®ç¥¬ ¬¥áâ¥, ®¨ a¬ ¤®¢¥àïîâ ⮢aà ¨ ¤¥ì£¨ ¨ 㢥à¥ë, çâ® ¢á¥ ¡ã¤¥â ¢ ¯®à浪¥, - àaááªa§ë¢a¥â ¢ë¯ã᪨ª ¨â¥àaâa Ž«¥£ Š®®®¢. - a¬ ¤a¦¥ §a¢¨¤ãîâ ¤à㣨¥ ä¨à¬ë, ª®â®àë¥ â®à£ãîâ ¯® á®á¥¤áâ¢ã: ã ¨å ¥â âaª¨å "ᥬ¥©ëå" ®â®è¥¨© ¢ ª®««¥ªâ¨¢¥".
aça«ì¨ª ¢®ª§a«a ‘ã«âa Ÿªã¡®¢ ¯®¬®£a¥â ä¨à¬¥, 祬 ¬®¦¥â. a Ša§a᪮¬ 㦥 âà¥â¨© £®¤ ¨¤¥â ६®â, ¨ ¬®£¨¥ â®à£®¢ë¥ â®çª¨ ¢à¥¬¥® §aªàë¢aîâáï. ® ¤«ï ä¨à¬ë áâநâáï ¯a¢¨«ì® a ¯«aâä®à¬¥ ¨ ¬a£a§¨. ‚ ᪮஬ ¢à¥¬¥¨ ¬®¦® ¡ã¤¥â ®à£a¨§®¢aâì ¥é¥ ¥áª®«ìª® àa¡®ç¨å ¬¥áâ ¤«ï ¤¥â¤®¬®¢æ¥¢. "”®àâãa-Œaïª" - ®¤a ¨§ ¥¬®£¨å â®à£®¢ëå ä¨à¬, ª®â®àë¥ ¤ã¬aîâ ¥ ⮫쪮 ® ᢮¥¬ ªaà¬a¥, ® ¨ ¢ë¯®«ïîâ á®æ¨a«ìë© §aªa§", - £®¢®à¨â ‘. Ÿªã¡®¢.
"”®àâãa-Œaïª" è¥äáâ¢ã¥â a¤ 誮«®©-¨â¥àa⮬ N 3. Š ¯àa§¤¨ªã ®¡ï§aâ¥«ì® ¤aàïâ ¯®¤aન: ¢¨¤¥®¬a£¨â®ä®ë, ªà®áᮢª¨, ¨£àã誨 ¨ ãáâàa¨¢aîâ ª®æ¥àâ. ‚ £®áâïå ã ¢®á¯¨âa¨ª®¢ ¨â¥àaâa 㦥 ¯®¡ë¢a«¨ ‹aà¨áa „®«¨a, ˆà¨a ˜¢¥¤®¢a, €«¥a €¯¨a, ‚ïç¥á«a¢ Œa«¥¦¨ª, £à㯯ë "„®ªâ®à ‚aâá®" ¨ "„îa". ‚ᥠaàâ¨áâë ¢ëáâã¯a«¨ ¡¥á¯«aâ®. Š®âaªâë© â¥«¥ä®: 266-0095 (‘¥à£¥© €«¥ªáa¤à®¢¨ç Ÿª®¢«¥¢).
24 ¨îï ¢ £®à®¤áª®© a¤¬¨¨áâàa樨 ¨¦¥£® ®¢£®à®¤a á®áâ®ï«aáì ¯à¥§¥âaæ¨ï ¡«a£®â¢®à¨â¥«ì®£® ¥£®áã¤aàá⢥®£® 䮤a "€â¨-‘ˆ„" ¨ ४«a¬®-¯ã¡«¨æ¨áâ¨ç¥áª®£® a«ì¬aaåa "—¥«®¢¥ª ¨ §¤®à®¢ì¥". “ç।¨â¥«ì 䮤a ¨ ®¤¨ ¨§ ᯮá®à®¢ ¦ãàa«a - ª®¬¬¥àç¥áªaï ä¨à¬a "¨¦äaà¬" - 㦥 ¤a¢® §a¨¬a¥âáï ¡«a£®â¢®à¨â¥«ì®áâìî. ।ᥤa⥫ì ᮢ¥âa ¤¨à¥ªâ®à®¢ €¤à¥© Œ«a¤¥æ¥¢ ¥®¤®ªàaâ® ®ªa§ë¢a« ¯®¤¤¥à¦ªã àa§«¨çë¬ ¬¥¤¨æ¨áª¨¬ ¯à®£àa¬¬a¬, a âaª¦¥ ¬®£®ç¨á«¥ë¬ ¬¥à®¯à¨ïâ¨ï¬ ¨ aªæ¨ï¬ ®¡é¥á⢥ëå ®à£a¨§a権.
–¥«ì 䮤a - ᮧ¤a¨¥ ¢¥¡î¤¦¥â®£® ¨áâ®ç¨ªa ä¨aá¨à®¢a¨ï ¯à®ä¨«aªâ¨ª¨ ‘ˆ„a ¢ ç¥â¢¥à⮬ ॣ¨®¥ ®áᨨ ¯® ç¨á«ã ¢ë¥ëå ‚ˆ—-¨ä¨æ¨à®¢aëå. ‚ ¯®¯¥ç¨â¥«ì᪨© ᮢ¥â ¢®è«¨ ¨§¢¥áâë¥ ¢ £®à®¤¥ «î¤¨ - ¯®ªa ¥é¥ ¬íà ¨¦¥£® ˆ¢a ‘ª«ï஢ ¨ ¤¨à¥ªâ®à ®¡«aá⮣® ¤¥¯aàâa¬¥âa §¤àa¢®®åàa¥¨ï €«¥ªáa¤à Šaà楢᪨©. € £¥¥àa«ìë¬ ¤¨à¥ªâ®à®¬ 䮤a áâa« £«a¢ë© ¢àaç Ž¡«aá⮣® æ¥âàa ¯à®ä¨«aªâ¨ª¨ ¨ ¡®àì¡ë á® ‘ˆ„®¬ ƒà¨£®à¨© Œ®èª®¢¨ç. ”®¤ 㦥 ¨¬¥¥â ᢮î áâàa¨çªã ¢ ˆâ¥à¥â: http://www.bis-nn.ru/anti_aids/title.htm ’¥«¥ä®ë ¤«ï á¯àa¢®ª: (8312) 36-41-35.
।áâa¢¨â¥«¨ ¨¦¥£®à®¤áª®£® ®¡«aá⮣® ª®¬¨â¥âa ®áᨩ᪮£® ®¡é¥áâ¢a Šàaᮣ® Šà¥áâa ¡ã¤ã⠯।áâa¢«ïâì ŽŠŠ a ¥¢à®¯¥©áª¨å á®à¥¢®¢a¨ïå ¯® ®ªa§a¨î ¯¥à¢®© ¯®¬®é¨, ª®â®àë¥ ¯à®©¤ãâ á 3 ¯® 6 ¨î«ï ¢ ‹¨««¥ (”àaæ¨ï). ®¬®£a«¨ £®â®¢¨âì ¨áâàãªâ®à®¢ ªaa¤áª¨¥ ᯥæ¨a«¨áâë, ¥¤a¢® ¯®¡ë¢a¢è¨¥ ¢ ¨¦¥¬. ‚ á¥âï¡à¥ ¯«a¨àã¥âáï ®âªàëâì ¯®áâ®ï® ¤¥©áâ¢ãî騥 ªãàáë ®¡ãç¥¨ï ¯à¨¥¬a¬ ¯¥à¢®© ¯®¬®é¨, ¨ ¢¥á⨠§aïâ¨ï a ¨å ¡ã¤ãâ 㦥 à®áᨩ᪨¥ ¨áâàãªâ®àë. ’¥«¥ä® ®¡ª®¬a ŽŠŠ:(8312) 33-42-27 (Œaªá¨¬ ƒ®«®¢a®¢, ‘¥à£¥© ƒ®«ã¡¥¢).
‚ …ªaâ¥à¨¡ãࣥ ᮧ¤aa ƒ¨«ì¤¨ï ãàa«ìáª¨å ¯®«¨â¨ç¥áª¨å ª®áã«ìâa⮢. ‚ ¥¥ ¢®è«¨ ¯à®ä¥áᨮa«ìë¥ ¨¬¨¤¦¬¥©ª¥àë ¨ ª®áã«ìâaâë, ¯®áâa¢¨¢è¨¥ ¯¥à¥¤ ᮡ®© 楫ì ᤥ«aâì ¯®«¨â¨ç¥áª¨¥ ¢ë¡®àë ¡®«¥¥ 樢¨«¨§®¢a묨 ¨ ¡®à®âìáï á ¨å äa«ìá¨ä¨ªa樥©. …é¥ ¥ âaª ¤a¢® ¯à®ä¥áᨨ ¨¬¨¤¦¬¥©ª¥àa ¢ a襩 áâàa¥ ®ä¨æ¨a«ì® ¥ áãé¥á⢮¢a«®. ‚ ¡®àì¡¥ §a ¢«aáâì ªa¤¨¤aâë ¯®«a£a«¨áì «¨èì a ᮡáâ¢¥ë¥ á¨«ë ¨ ¤¥ì£¨. …ªaâ¥à¨¡ã࣠áâa« ®¤¨¬ ¨§ ¯¥à¢ëå £®à®¤®¢, £¤¥ ¡ë«¨ ®¯à®¡®¢aë ¯®«¨â¨ç¥áª¨¥ â¥å®«®£¨¨. ‚ ᢮¥ ¢à¥¬ï ãàa«ì᪨¥ ¨¬¨¤¦¬¥©ª¥àë áç¨âa«¨áì ®¤¨¬¨ ¨§ «ãçè¨å ¢ áâàa¥. aìè¥ ®¨ àa¡®âa«¨ ¯®®¤¨®çª¥, ®¡ê¥¤¨¨âìáï ¦¥ à¥è¨«¨ ᮢᥬ ¥¤a¢®. “àa«ìáªaï £¨«ì¤¨ï ¯®«¨â¨ç¥áª¨å ª®áã«ìâa⮢ - í⮠᢮¥®¡àa§®¥ ᮤà㦥á⢮ ¯à®ä¥áᨮa«®¢, ¨¬¥îé¨å ®¡éãî 楫ì - ¯à¨¢¥á⨠¢ ¯®«¨â¨ç¥áªãî ¡®àì¡ã í«¥¬¥â ¯à®ä¥áᨮa«¨§¬a, ª®â®à®£® a訬 «¨¤¥àa¬ ¯®ªa  ¥ ¤®áâa¥â.
‡a ¤®¯®«¨â¥«ì®© ¨ä®à¬a樥© ® ¡î««¥â¥¥, ®¡àaéa©â¥áì ¢ €£¥á⢮ ‘®æ¨a«ì®© ˆä®à¬a樨 ¯® a¤à¥áã í«¥ªâà®®© ¯®çâë
€ƒ…’‘’‚Ž ‘Ž–ˆ€‹œŽ‰ ˆ”ŽŒ€–ˆˆ
121151, Œ®áª¢a, Šãâ㧮¢áª¨© ¯p. 22 ¯®¤.14a
’¥«/”aªá: 249-39-89 E-mail: [email protected]