€ƒ…�’‘’‚Ž ‘Ž–ˆ€‹œ�މ ˆ�”Ž�Œ€–ˆˆ


‚ �’ŽŒ ‚›�“‘Š…:

"Œ…†„“�€�Ž„�€Ÿ €Œ�ˆ‘’ˆŸ" Ž�“�‹ˆŠŽ‚€‹€ „ŽŠ‹€„ "�›’Šˆ ‚ �Ž‘‘ˆˆ. �’Ž’ €„, ��ˆ„“Œ€��›‰ ‹ž„œŒˆ"

‚ �Ž‘‘ˆˆ ‚އŽ��Ž‚ˆ‹ˆ‘œ �Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ… ��…‘‹…„Ž‚€�ˆŸ, ‘—ˆ’€ž’ ��€‚އ€™ˆ’�ˆŠˆ

‚ �Ž‘‘ˆˆ �€—€‹ˆ‘œ „�ˆ ‡€™ˆ’› Ž’ �ŠŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽ‰ Ž�€‘�Ž‘’ˆ

„…’‘Šˆ‰ �ŠŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ‰ –…�’� "�ŽŽ‘”…�€" ��Ž‚…‹ ‚ ‘…�…��Ÿ�ŽŒ �Ž�“ �…�‚“ž ˆ‡ ‘…�ˆˆ €Š–ˆ‰ �Ž ˆ‡“—…�ˆž ˆ ‘Ž•�€�…�ˆž �€ŒŸ’�ˆŠŽ‚ ��ˆ�Ž„›

�Ž‘‘ˆ‰‘Šˆ‰ �‹€ƒŽ’‚Ž�ˆ’…‹œ�›‰ ”Ž�„ "�…’ €‹ŠŽƒŽ‹ˆ‡Œ“ ˆ �€�ŠŽŒ€�ˆˆ": ‡€ŠŽ� "Ž �€�ŠŽ’ˆ—…‘Šˆ• ‘�…„‘’‚€• ˆ �‘ˆ•Ž’�Ž��›• ‚…™…‘’‚€•" �€�“˜€…’ ��€‚€ ƒ�€†„€�

‡€�Ž‚…„�ˆŠˆ ‚ �Ž‘‘ˆˆ †ˆ‚“’ ‡€ ‘—…’ "�Š‘�‹“€’€–ˆˆ ��’“‡ˆ€‡Œ€"

10 €��…‹Ÿ �€�Ž„�›‰ ”Ž�„ ��Ž‚…‹ �…�‚“ž ‡€™ˆ’“ ‘Ž–ˆ€‹œ�›• ��Ž…Š’Ž‚ ‘‹“˜€’…‹…‰ ˜ŠŽ‹› €Š’ˆ‚€ ƒ�€†„€�‘Šˆ• ˆ�ˆ–ˆ€’ˆ‚ (˜€ƒˆ)

�‹€ƒŽ’‚Ž�ˆ’…‹œ�€Ÿ Š“‹œ’“��€Ÿ €Š–ˆŸ ’…€’�€ €�’Ž�€ —…•Ž‚€ ŒŽ†…’ �… ‘Ž‘’ŽŸ’œ‘Ÿ

‚…�„ˆ…‚‘ŠŽ… Ž�…��Ž… Ž�™…‘’‚Ž ��ˆ‡‚€�Ž ‘�€‘’ˆ �Ž‘‘ˆ‰‘Š“ž Ž�…�“

Ž�™…‘’‚…��€Ÿ Ž�ƒ€�ˆ‡€–ˆŸ "Š€‡€—œŸ ˜ŠŽ‹€" ‚އ‹€ƒ€…’ �Ž‘‹…„�žž �€„…†„“ �€... Š€‡€Š€ —…��ŽŒ›�„ˆ�€

Ž�™ˆ‰ „…�œ �ކ„…�ˆŸ „‹Ÿ „…’…‰, �Ž„ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ ‡ˆŒŽ‰ ˆ ‚…‘�މ, Ž’Œ…’ˆ‹Ž 11 €��…‹Ÿ �‹€ƒŽ’‚Ž�ˆ’…‹œ�Ž… Ž�™…‘’‚Ž Œ�ŽƒŽ„…’�›• ˆ Ž„ˆ�ŽŠˆ• ‘…Œ…‰ "‹Ž‘œ"

•Ž—…˜œ ‘’€’œ �Š‘’�€‘…�‘ŽŒ - ‘ŒŽ’�ˆ �Ž‹œ˜… •Ž�Ž˜…‰ �…Š‹€Œ›

‡€�€„�›… ��…„��ˆ�ˆŒ€’…‹ˆ Ž�‘“†„€ž’ ��Ž�‹…Œ› �‹€ƒŽ’‚Ž�ˆ’…‹œ�Ž‘’ˆ

ŒŽ‹Ž„…†�€Ÿ ‘‹“†�€ "��€‚›‰ �…�…ƒ" ‚›Ÿ‘�ˆ‹€ Ž’�Ž˜…�ˆ… ŒŽ‹Ž„…†ˆ Š Š“�…�ˆž, €‹ŠŽƒŽ‹ž, �€�ŠŽ’ˆŠ€Œ ˆ Œ“‡›Š…

�‹€ƒŽ’‚Ž�ˆ’…‹œ�€Ÿ €Š–ˆŸ ‚ ƒŽ‘’ˆ�ˆ–… "‘Ž‚…’‘Š€Ÿ"

Œ“�ˆ–ˆ�€‹œ�›… �…€�ˆ‹ˆ’€–ˆŽ��›… –…�’�› �ŽŒŽƒ“’ �…˜ˆ’œ ��Ž�‹…Œ“ �…‡„ŽŒ�Ž‘’ˆ

€‘‘Ž–ˆ€–ˆŸ "��…ބދ…�ˆ…" - �€ �ˆ†…ƒŽ�Ž„‘ŠŽ‰ Ÿ�Œ€�Š…

�“†�€ ‹ˆ �ˆ†�…Œ“ �Ž‚ƒŽ�Ž„“ ‘‹“†�€ Ž�…�€’ˆ‚�ŽƒŽ ‘�€‘…�ˆŸ?

‚ �ˆ†…ƒŽ�Ž„‘ŠŽŒ �…�‘ˆŽ��ŽŒ ”Ž�„… ‘ŠŽ�Ž Ž’Š�Žž’‘Ÿ ŠŽŒ�œž’…��›… Š“�‘› „‹Ÿ ˆ�‚€‹ˆ„Ž‚-Ž�Ž��ˆŠŽ‚

‚އ�ކ„€…’‘Ÿ �…�‡…�‘ŠŽ… Ž�™…‘’‚Ž ‹ž�ˆ’…‹…‰ …‘’…‘’‚އ�€�ˆŸ

ƒŽ�Ž„‘Š€Ÿ „“Œ€ “’‚…�„ˆ‹€ ��Žƒ�€ŒŒ“ ‘Ž–ˆ€‹œ�މ ‡€™ˆ’› �€‘…‹…�ˆŸ …Š€’…�ˆ��“�ƒ€ �€ 1997 ƒŽ„

…Š€’…�ˆ��“�ƒ‘Šˆ‰ Œ“‡…‰ ŒŽ‹Ž„…†ˆ ˆ ŠŽŒ�€�ˆŸ "Œ€‰‘Šˆ‰ —€‰" �…€‹ˆ‡“ž’ ‘Ž‚Œ…‘’�“ž �‹€ƒŽ’‚Ž�ˆ’…‹œ�“ž ��Žƒ�€ŒŒ“

€„Œˆ�ˆ‘’�€–ˆŸ ‡€‹€ �ˆ�ƒŽ "Š�ˆ‘’ˆ�€" ��ˆ“�Ž—ˆ‹€ Ž—…�…„�“ž �‹€ƒŽ’‚Ž�ˆ’…‹œ�“ž €Š–ˆž Š „�ž �€ŒŸ’ˆ —…��Ž�›‹œ‘ŠŽ‰ Š€’€‘’�Ž”›

�Ž‚›… ƒ�€�’› ‘ˆ�ˆ�‘ŠŽƒŽ –…�’�€ �Ž„„…�†Šˆ Ž�™…‘’‚…��›• ˆ�ˆ–ˆ€’ˆ‚

�ނޅ �…ƒˆŽ�€‹œ�Ž… Ž�™…‘’‚…��Ž-�Ž‹ˆ’ˆ—…‘ŠŽ… „‚ˆ†…�ˆ… "‘Žž‡ ‚އ�ކ„…�ˆŸ ‘ˆ�ˆ�ˆ" Ž��€‡Ž‚€�Ž ‚ �ނޑˆ�ˆ�‘Š…

€�Ž�‘›

Ž�œŸ‚‹…�ˆŸ


"Œ…†„“�€�Ž„�€Ÿ €Œ�ˆ‘’ˆŸ" Ž�“�‹ˆŠŽ‚€‹€ „ŽŠ‹€„
"�›’Šˆ ‚ �Ž‘‘ˆˆ. �’Ž’ €„, ��ˆ„“Œ€��›‰ ‹ž„œŒˆ"

‚ ¤®ª«a¤¥ "Œ¥¦¤ã­aத­®© a¬­¨á⨨" ᮡàa­ë ¯®á«¥¤­¨¥ ¤a­­ë¥ ® ¦¥á⮪®¬ ®¡àa饭¨¨ á §a¤¥à¦a­­ë¬¨ ¨ §aª«î祭­ë¬¨, ¯®«ã祭­ë¥ ¨§ àa§­ëå £®à®¤®¢ �”. ‚® ¬­®£¨å á«ãçaïå ¯®¤®¡­®¥ ®¡àa饭¨¥ ­¥«ì§ï ª¢a«¨ä¨æ¨à®¢aâì ¨­aç¥, ªaª ¯ë⪨. Šaª £®¢®à¨â Œaàìï­a Šaæa஢a, íªá¯¥àâ "Œ¥¦¤ã­aத­®© a¬­¨á⨨" ¯® áâàa­a¬ ¡ë¢è¥£® ‘‘‘�, "áa¬®¥ áâàaè­®¥, çâ® ¯®¤¢¥à£­ãâìáï ­aᨫ¨î ᥣ®¤­ï ¬®¦¥â «î¡®© 祫®¢¥ª, ®á®¡¥­­® ãï§¢¨¬ë ¯à¥¤áâa¢¨â¥«¨ ­a樮­a«ì­ëå ¬¥­ì設áâ¢". ‘®£«aá­® ¯à¥§¨¤¥­â᪨¬ ãªa§a¬ ® ¡®àì¡¥ á ®à£a­¨§®¢a­­®© ¯à¥áâ㯭®áâìî ¨ ¡à®¤ï¦­¨ç¥á⢮¬, "¯®¤®§à¨â¥«ì­®£®" 祫®¢¥ªa ¬®£ãâ §a¤¥à¦aâì ­a áப ¤® 30 áã⮪ ¡¥§ ¯à¥¤ê¥­¨ï ®¡¢¨­¥­¨ï. �® ¬­¥­¨î "Œ¥¦¤ã­aத­®© a¬­¨á⨨", ¢ �®áᨨ ¯®¤ ¯à¥¤«®£®¬ ¡®àì¡ë á ¯à¥áâ㯭®áâìî ¡ë«¨ àaáè¨à¥­ë ¯®«­®¬®ç¨ï á«ã¦¡ë ¡¥§®¯aá­®á⨠¨ ¯àa¢®¯à¨¬¥­¨â¥«ì­ëå ®à£a­®¢.

"‡a¤¥à¦a­­ë¥ 㬨àaî⠮⠨§¡¨¥­¨© ¢ ¨á¯àa¢¨â¥«ì­ëå ª®«®­¨ïå ¨ á«¥¤á⢥­­ëå ¨§®«ïâ®àaå, £¤¥ ¯®¤çaá ᮤ¥à¦aâáï ­¥¢¨­­ë¥ «î¤¨, a ®¡áâ®ï⥫ìáâ¢a ¨å ᬥà⨠¤®«¦­ë¬ ®¡àa§®¬ ­¥ àaáá«¥¤ãîâáï", - £®¢®à¨âáï ¢ ¤®ª«a¤¥. —¥«®¢¥ª, ¯®¤¢¥à£è¨©áï ¨§¡¨¥­¨î ¨«¨ ¯ëâªa¬ á® áâ®à®­ë "«î¤¥© ¢ ä®à¬¥", äaªâ¨ç¥áª¨ ­¥ ¨¬¥¥â èa­á®¢ ¢ë¨£àaâì ¤¥«® ¢ á㤥. �® á«®¢a¬ Šaà¨­ë Œ®áªa«¥­ª®, ¤¨à¥ªâ®àa –¥­âàa ᮤ¥©áâ¢¨ï ¬¥¦¤ã­aத­®© §aé¨â¥ ¨ a¤¢®ªaâa á ¤¢a¤æa⨫¥â­¨¬ áâa¦¥¬, "§aé¨â¨âìáï ¬®¦­® ⮫쪮 ¯® ­¥¤®á¬®âàã ¢«aá⥩". Šà®¬¥ ⮣®, ¢á¥¬ ¨§¢¥áâ­®, çâ® ¢ aନ¨ ­¥¬a«ë© ¯à®æ¥­â áa¬®ã¡¨©æ ¨§ ç¨á«a ¢®¥­­®á«ã¦aé¨å á®áâa¢«ïîâ 㬥à訥 ¢ १ã«ìâa⥠¯ë⮪ ¨ ¯®¡®¥¢.

Žâ ¦¥á⮪®á⨠ᥣ®¤­ï ­¥ §aáâàa客a­ ­¨ªâ®. "Šaª ­¨ áâàaè­® íâ® §¢ãç¨â, ¯ë⪨ ¯à¨®¡à¥âaîâ "àë­®ç­ë© åaàaªâ¥à". ˆå 楫ì - ¯®«ãç¨âì ¤¥­ì£¨, ¬a設ã, ª¢aàâ¨àã... �® ¤a­­ë¬ ®¯à®áa, 37-40 ¯à®æ¥­â®¢ «î¤¥© ®¤¨­aª®¢® ¡®ïâáï ¨ ¯à¥áâ㯭¨ª®¢, ¨ "த­®©" ¬¨«¨æ¨¨",- ª®­áâaâ¨àã¥â ‚a«¥à¨© €¡àa¬ª¨­, ¤¨à¥ªâ®à –¥­âàa ᮤ¥©á⢨ï à¥ä®à¬¥ 㣮«®¢­®£® ¯àa¢®á㤨ï. ޤ­aª® á®áâa¢¨â¥«¨ ¤®ª«a¤a 㢥७ë, çâ® "¯à¨­ï⨥ ­¥¬¥¤«¥­­ëå ¬¥à ¯® §a¯à¥é¥­¨î íâ¨å ­¥§aª®­­ëå ¬¥â®¤®¢, ­¥á®¬­¥­­®, ­a室¨âáï ¢ ª®¬¯¥â¥­æ¨¨ à®áá¨©áª¨å ¢«aá⥩". �¥®¡å®¤¨¬® àa§àa¡®âaâì ­a樮­a«ì­ë© ¯«a­ ¤¥©á⢨© ¯® ¨áª®à¥­¥­¨î ¯ë⮪ ¨ ª¢a«¨ä¨æ¨à®¢aâì ¯ë⪨ ªaª ¯à¥áâ㯫¥­¨¥, ¢«¥ªã饥 §a ᮡ®© ¤®«¦­®¥ ­aªa§a­¨¥ ¢ ᮮ⢥âá⢨¨ á §aª®­a¬¨ £®áã¤aàáâ¢a. Šà®¬¥ ⮣®, ¯àa¢®§aé¨â­ë¥ ®à£a­¨§a樨 ¯à¨§ë¢aîâ ãç।¨âì ­¥§a¢¨á¨¬ë© ª®¬¨â¥â ¯® àaáá«¥¤®¢a­¨î §a¥­¨© ® ¯ëâªaå ¨ ¡¥á祫®¢¥ç­®¬ ®¡àa饭¨¨, ­a¤«¥¦a騬 ®¡àa§®¬ ®à£a­¨§®¢aâì ¯à®æ¥áá àaáá«¥¤®¢a­¨ï á«ãça¥¢ ¯ë⮪ ¨ ®â¬¥­¨âì ¯¥à¥ç¨á«¥­­ë¥ ¢ëè¥ ¯à¥§¨¤¥­â᪨¥ ãªa§ë


�Ž‘‘ˆ‰‘Šˆ‰ �‹€ƒŽ’‚Ž�ˆ’…‹œ�›‰ ”Ž�„ "�…’ €‹ŠŽƒŽ‹ˆ‡Œ“ ˆ �€�ŠŽŒ€�ˆˆ": ‡€ŠŽ� "Ž �€�ŠŽ’ˆ—…‘Šˆ• ‘�…„‘’‚€• ˆ �‘ˆ•Ž’�Ž��›• ‚…™…‘’‚€•" �€�“˜€…’ ��€‚€ ƒ�€†„€�

11 a¯p¥«ï ¡«a£®â¢®p¨â¥«ì­ë© ä®­¤ "�€�" ®à£a­¨§®¢a« ¢ �®áᨩ᪮-a¬¥p¨ªa­áª®¬ ¨­ä®à¬a樮­­®¬ ¯p¥áá-業âp¥ ¯p¥áá-ª®­ä¥p¥­æ¨î ¤«ï ⮣®, çâ®¡ë ¢ëpa§¨âì ᢮¥ ®â­®è¥­¨¥ ª §aª®­®¯p®¥ªâã "Ž ­apª®â¨ç¥áª¨å áp¥¤áâ¢aå ¨ ¯á¨å®âp®¯­ëå ¢¥é¥áâ¢aå", ¯p¨­ï⮬㠃®áã¤apá⢥­­®© ¤ã¬®© 12 䥢pa«ï ⥪ã饣® £®¤a, ¨ ®¡­ap®¤®¢aâì ®âªpë⮥ ¯¨á쬮 ¢ a¤p¥á ‘®¢¥âa ”¥¤¥pa樨 ¨ �p¥§¨¤¥­âa �”.

"„a­­ë© §aª®­®¯p®¥ªâ, ®á®¡¥­­® ¥£® áâaâìï 7, §aâpa£¨¢aîéaï ¢®¯p®áë «¥ç¥­¨ï ¨ p¥a¡¨«¨âa樨 ¡®«ì­ëå, ¯ëâa¥âáï ¢¥p­ãâì ­aá ¢ ¡¥áá«a¢­®¥ ¯p®è«®¥ ᮢ¥â᪮© ­apª®«®£¨¨, ª®£¤a ®­a ¡ë«a ¯p¨¤a⪮¬ ¯pa¢®®åpa­¨â¥«ì­®© á¨á⥬ë, - §a« ¯p¥§¨¤¥­â ä®­¤a Ž«¥£ ‡ëª®¢. - Žâ­ë­¥ ¯p¥áâ㯫¥­¨¥¬ ¡ã¤¥â áç¨âaâìáï ­¥ ⮫쪮 paá¯p®áâpa­¥­¨¥, â®p£®¢«ï ¨ åpa­¥­¨¥ ­apª®â¨ç¥áª¨å áp¥¤áâ¢, ­® ¨ ¨å 㯮âp¥¡«¥­¨¥. �apª®¬a­ë, ᮣ«aá­® §aª®­ã, ¡ã¤ãâ áç¨âaâìáï ­¥ ¡®«ì­ë¬¨, a ¯p¥áâ㯭¨ªa¬¨, ª®â®pëå ­ã¦­® ªapaâì, áa¦aâì ¢ âîpì¬ë".

"ƒ®áã¤apá⢥­­ë© ¯®¤å®¤", ®âpa¦¥­­ë© ¢ §aª®­¥, ¯p¥á¥ªa¥â ¨ ¤¥ï⥫쭮áâì ®¡é¥á⢥­­ëå ®p£a­¨§a権, ®áãé¥á⢫ïîé¨å ¯à®£àa¬¬ë p¥a¡¨«¨âa樨 ­aમ¬a­®¢. "‹¥ç¥­¨¥ ¬®¦¥â ®áãé¥á⢫ïâìáï ⮫쪮 ¢ £®áã¤apá⢥­­ëå ãçp¥¦¤¥­¨ïå", - £®¢®à¨âáï ¢ §aª®­®¯p®¥ªâ¥. �® ¤a¦¥ ¥á«¨ p¥a¡¨«¨âa樮­­ë¥ ¯p®£pa¬¬ë ¨ ¡ã¤ãâ ¤¥©á⢮¢aâì, á® ¢p¥¬¥­¥¬ ¨å íä䥪⨢­®áâì ᮩ¤¥â ­a ­¥â, ¯®áª®«ìªã ­apª®¬a­ë ¯à¥ªàaâïâ ®¡àaéaâìáï ª ­apª®«®£a¬ ¨ ¯á¨å®«®£a¬ ¡«a£®â¢®p¨â¥«ì­ëå ä®­¤®¢ ¨§ ¡®ï§­¨ ®£«a᪨, áç¨âaîâ ãçaáâ­¨ª¨ ¯à¥áá-ª®­ä¥à¥­æ¨¨. ’aª¨¬ ®¡pa§®¬, ¯p®¡«¥¬a, ¯®á«¥¤áâ¢¨ï ª®â®p®© ¢ ãá«®¢¨ïå £ã¬a­­®£® ®â­®è¥­¨ï ª ­apª®¬a­a¬ ¬®¦­® á¬ï£ç¨âì, ⮫쪮 §a£®­ï¥âáï ¢£«ã¡ì, çâ® ®á®¡¥­­® ¢p¥¤­® ¤«ï ¯®¤p®á⪮¢.

�® á«®¢a¬ p㪮¢®¤¨â¥«ï «¥ç¥¡­®© p¥a¡¨«¨âa樮­­®© ¯p®£pa¬¬ë "‡¥¡pa" …ªaâ¥p¨­ë ‘a¢¨­®©, ᥣ®¤­ï 80 ¯p®æ¥­â®¢ áâap襪«aáá­¨ª®¢ 㦥 å®âï ¡ë ®¤­a¦¤ë ¯®¯p®¡®¢a«¨ ­apª®â¨ª¨. ‚ á«ãça¥ ¯p¨­ïâ¨ï ­®¢®£® §aª®­a ¨­â¥à¥á ª "§a¯p¥â­®¬ã ¯«®¤ã" ⮫쪮 ¢®§àaáâ¥â. �à®æ¢¥âa¥â "ç¥p­ë©" ­apª®pë­®ª, 㢥«¨ç¨¢a¥âáï ç¨á«¥­­®áâì £p㯯ë p¨áªa, ­a¡«î¤a¥âáï ¢á¯«¥áª í¯¨¤¥¬¨¨ ‘�ˆ„a. ‘«®¢®¬, á¨âãaæ¨ï ¡ã¤¥â ­a¯®¬¨­aâì ¯¥p¨®¤ "áã宣® §aª®­a" ­aça«a ¯¥p¥áâp®©ª¨, ª®£¤a ¯®¤¯®«ì­®¥ ¯ìï­á⢮ ­a¤¥«a«® ­¥¬a«® ¡¥¤. �pa¢¤a, p¥§ã«ìâaâ ®ªa¦¥âáï ªã¤a ¡®«¥¥ ¯«a祢­ë¬, áç¨âa¥â ®­a.

�«a£®â¢®p¨â¥«ì­ë© ä®­¤ "�€�" ®¡pa⨫áï ç¥p¥§ áp¥¤áâ¢a ¬aáᮢ®© ¨­ä®p¬a樨 ª �p¥§¨¤¥­âã �®áᨨ ¨ ‘®¢¥âã ”¥¤¥pa樨 á ®âªpëâë¬ ¯¨á쬮¬ "Ž ­¥¤®¯ãá⨬®á⨠¯p¨­ïâ¨ï §aª®­a "Ž ­apª®â¨ç¥áª¨å ¨ ¯á¨å®âp®¯­ëå ¢¥é¥áâ¢aå". "�® áãâ¨, §aª®­ ¯p¥¤áâa¢«ï¥â ᮡ®© á¨á⥬㠤¨áªp¨¬¨­a樮­­ëå ¬¥p, - £®¢®p¨âáï ¢ ­¥¬. - �¥®¡å®¤¨¬® ¢®§pa¦aâì ¯p®â¨¢ ⥭¤¥­æ¨¨ ªp¨¬¨­a«¨§¨p®¢aâì ­¥¬¥¤¨æ¨­áª®¥ ¯®âp¥¡«¥­¨¥ ­apª®â¨ª®¢. …᫨ §aª®­ ¡ã¤¥â ¯p¨­ïâ, á­¨§¨âáï ç¨á«® ®¡pa饭¨© ¯®âॡ¨â¥«¥© ­apª®â¨ª®¢ §a ¬¥¤¨æ¨­áª®© ¨ á®æ¨a«ì­®© ¯®¬®éìî, 㢥«¨ç¨âáï p¨áª ®á«®¦­¥­¨©, ¯¥p¥¤®§¨p®¢®ª, ¢®§paáâ¥â ᬥpâ­®áâì, ¯®¢ëá¨âáï p¨áª §a¡®«¥¢a¥¬®á⨠‚ˆ—-¨­ä¥ªæ¨¥©, á­¨§¨âáï a¢â®p¨â¥â ¨ ¢®§¬®¦­®á⨠­apª®á«ã¦¡, ¤®¯®«­¨â¥«ì­®¥ á⨬㫨p®¢a­¨¥ ¯®«ãç¨â ­¥«¥£a«ì­ë© pë­®ª ­apª®«®£¨ç¥áª¨å ãá«ã£".

16 a¯p¥«ï á®áâ®ï«®áì §aᥤa­¨¥ ‘®¢¥âa ”¥¤¥pa樨, ­a ª®â®p®¬ paáá¬aâp¨¢a«áï §aª®­®¯p®¥ªâ "Ž ­apª®â¨ç¥áª¨å áp¥¤áâ¢aå ¨ ¯á¨å®âp®¯­ëå ¢¥é¥áâ¢aå". ‡aª®­®¯p®¥ªâ ¡ë« ®âª«®­¥­ ¨ ¢®§¢pa饭 ¢ „ã¬ã. �¥ª®¬¥­¤®¢a­® á®§¤aâì ᮣ«aá¨â¥«ì­ãî ª®¬¨áá¨î ¤«ï ¥£® ¤®pa¡®âª¨.
Š®­âaªâ­ë© ⥫¥ä®­: 126-8861 (…«¥­a “áa祢a).


€‘‘Ž–ˆ€–ˆŸ "��…ބދ…�ˆ…" - �€ �ˆ†…ƒŽ�Ž„‘ŠŽ‰ Ÿ�Œ€�Š…

‘।¨ ãçaáâ­¨ª®¢ a¯à¥«ì᪮© ¢ëáâa¢ª¨ "‘a¤ ¨ ®£®à®¤" ­a �¨¦¥£®à®¤áª®© ïà¬aથ - ­®¢¨ç®ª - aáá®æ¨aæ¨ï ¤¥â¥© á ®£àa­¨ç¥­­ë¬¨ ¢®§¬®¦­®áâﬨ "�८¤®«¥­¨¥". €áá®æ¨aæ¨ï ®¡ê¥¤¨­ï¥â á¥¬ì¨ ¨§ ‘®à¬®¢áª®£® àa©®­a, ¢ ª®â®àëå ¥áâì â殮«® ¡®«ì­ë¥ ¤¥â¨. ޤ­® ¨§ ­a¯àa¢«¥­¨© àa¡®âë aáá®æ¨a樨 - ®à£a­¨§aæ¨ï ­a¤®¬­®£® è¨âìï. Œa¬ë ¨§ "�८¤®«¥­¨ï" ¯à¨¢¥§«¨ ­a ïà¬aàªã ᢮© ­¥¤®à®£®©, ­® ­ã¦­ë© ⮢aà. ˆ§£®â®¢«¥­­ë¥ ¨¬¨ ¬ã¦áª¨¥ ¡à ¨ ¦¥­áª¨¥ áaàaäa­ë ¯®«ì§®¢a«¨áì á¯à®á®¬ á।¨ ¯®á¥â¨â¥«¥©.

"�ਡë«ì ®â àa¡®âë ­a ïà¬aથ ­¥¢¥«¨ªa, - àaááªa§ë¢a¥â ¤¨à¥ªâ®à aáá®æ¨a樨 ƒa«¨­a Žà䥫¨­®¢a. - ޤ­aª® §aàa¡®âa­­ëå ¤¥­¥£ å¢aâ¨â ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï ६®­âa ¢ ¯®¬¥é¥­¨¨ ­a襣® ¡ã¤ã饣® ¯à®ä®à¨¥­âa樮­­®-à¥a¡¨«¨âa樮­­®£® 業âàa. Œë ᬮ¦¥¬ ªã¯¨âì §a¤¢¨¦ª¨ ¤«ï âàã¡, í«¥ªâà®áç¥â稪¨ ¨ ¤à㣨¥ ¯®«¥§­ë¥ ¢¥é¨".

‘¥£®¤­ï ¯à®ä®à¨¥­âa樮­­®-à¥a¡¨«¨âa樮­­ë© 業âà ¤«ï ¤¥â¥©-¨­¢a«¨¤®¢ ¢ ‘®à¬®¢¥ ¯®-¯à¥¦­¥¬ã ®áâà® ­ã¦¤a¥âáï ¢ ६®­â¥. �à¨ç¨­a - ¡îபàaâ¨ç¥áªaï ­¥àa§¡¥à¨åa, ¢ १ã«ìâa⥠ª®â®à®© ¯®¬¥é¥­¨¥ ­a ¯¥à¢®¬ íâa¦¥ ¤®¬a N 18 ¯® ã«¨æ¥ ‘âa­¨á«a¢áª®£® ­¨ªaª ­¥ ®¡à¥â¥â ­®¢ëå 宧異, a "�८¤®«¥­¨¥", ª®â®à®¥ §a­¨¬a¥â ¢â®à®© íâa¦, ­¥ ¬®¦¥â ¯®¬¥­ïâì «®¯­ã¢è¨¥ §¨¬®© âàã¡ë. ’àã¡ë ¨ ¡aâa२ §aªã¯«¥­ë, £®â®¢® ¨ 袥©­®¥ ®¡®à㤮¢a­¨¥, ­a ª®â®à®¬ ¡ã¤ãâ ãç¨âìáï ¤¥â¨-¨­¢a«¨¤ë. „¥«® - §a £®à®¤áª¨¬ ä®­¤®¬ ¨¬ãé¥áâ¢a, ª®â®àë© ¤®«¦¥­ ¯à®¢¥á⨠¯à®æ¥¤ãàã ¡a­ªà®âáâ¢a ¡ë¢è¨å a७¤aâ®à®¢ ¯¥à¢®£® íâa¦a ¨ ­a©â¨ a७¤aâ®à®¢ ­®¢ëå.
Š®­âaªâ­ë© ⥫¥ä®­: (8312) 26-47-69.


�Ž‚›… ƒ�€�’› ‘ˆ�ˆ�‘ŠŽƒŽ –…�’�€ �Ž„„…�†Šˆ Ž�™…‘’‚…��›• ˆ�ˆ–ˆ€’ˆ‚

‚ ‘¨¡¨à᪮¬ 業âॠ¯®¤¤¥à¦ª¨ ®¡é¥á⢥­­ëå ¨­¨æ¨a⨢ ¯à®è«® àaáᬮâ७¨¥ §aª, ¯®¤a­­ëå ­a ª®­ªãàá ⥪ãé¨å ¯à®¥ªâ®¢. ƒàa­âë ¯®«ã稫¨ á«¥¤ãî騥 ¯à®¥ªâë ¨ ®à£a­¨§a樨